1 00:00:06,506 --> 00:00:08,508 Siz ertakni bilasiz malika haqida 2 00:00:08,591 --> 00:00:11,094 qandaydir jasur shahzoda kutmoqda kelib, uni qutqarish uchunmi? 3 00:00:12,262 --> 00:00:14,806 Ha, bu bunday hikoya emas. 4 00:00:14,889 --> 00:00:16,641 Samantha bilan tanishing. 5 00:00:16,725 --> 00:00:20,311 U ikkinchi tug'ilgan qizi Illiriya qirollik oilasi, 6 00:00:20,395 --> 00:00:22,022 Yevropadagi eng kichik davlat. 7 00:00:22,105 --> 00:00:24,274 Ko'rdingizmi? O'sha yerda. 8 00:00:24,816 --> 00:00:27,360 Sem, mana, hech qachon odatiy malika bo'lmagan. 9 00:00:27,444 --> 00:00:29,487 Katta singlisi Eleonoradan farqli o'laroq, 10 00:00:29,571 --> 00:00:32,240 kim har doim mukammal shohona tuyulardi har jihatdan, 11 00:00:32,323 --> 00:00:34,242 Sem emas edi. 12 00:00:35,702 --> 00:00:40,081 Yoshi bilan vaziyat yanada qiyinlashdi besh, u otasini, shohni bilib, 13 00:00:40,790 --> 00:00:42,876 samolyot halokatida vafot etgan edi akasi bilan. 14 00:00:43,543 --> 00:00:47,756 Shundan keyin Semning onasi taxtni egalladi va mamlakatni boshqarish ishi. 15 00:00:48,798 --> 00:00:51,926 Ammo bir necha hafta ichida Eleonor, qonuniy merosxo'r, 16 00:00:52,010 --> 00:00:54,637 18 yoshga to'ladi, va u Illiriya malikasiga aylanadi. 17 00:00:58,224 --> 00:01:01,895 Semga kelsak, u hech qachon mos emas bu qirollik dunyosiga. 18 00:01:05,231 --> 00:01:09,152 U juda ko'p ikkinchi tug'ilganlarga o'xshaydi faqat o'z joyini qidirmoqda. 19 00:01:10,236 --> 00:01:12,280 Ko'ryapsizmi, Sem buyuk ishlarga tayyor. 20 00:01:12,364 --> 00:01:13,865 U buni hali bilmaydi. 21 00:01:15,200 --> 00:01:16,534 O‘sha yerda men kirganman. 22 00:01:20,455 --> 00:01:23,708 Lekin... tez orada yetib boramiz. 23 00:01:39,641 --> 00:01:40,642 Biz deyarli keldik. 24 00:01:41,101 --> 00:01:43,186 Yaxshi, chunki bu jihoz yengil emas. 25 00:01:43,269 --> 00:01:44,688 Bu haqda menga ayting. 26 00:01:44,771 --> 00:01:46,523 Hey, buni qilishni xohlayotganingizga ishonchingiz komilmi? 27 00:01:46,606 --> 00:01:48,608 - Orqaga qaytish uchun oxirgi imkoniyat. - Albatta ishonchim komil. 28 00:01:48,692 --> 00:01:50,568 Siz onamga o'xshaysiz. 29 00:01:51,277 --> 00:01:52,278 Qo'ysangchi; qani endi. 30 00:01:52,946 --> 00:01:55,949 Bilasizmi qancha odam qirol bo'lish uchun o'ldiradimi? Men .. istayman. 31 00:01:56,032 --> 00:01:57,617 Siz buni demoqchi emassiz. 32 00:01:57,951 --> 00:01:59,911 Siz xohlagan narsani qilishingiz mumkin hayotingiz bilan. 33 00:01:59,994 --> 00:02:02,205 Siz shunchaki o'zingiz bo'lishingiz mumkin. 34 00:02:02,997 --> 00:02:05,667 Mening butun kelajagim men uchun rejalashtirilgan. 35 00:02:06,126 --> 00:02:08,503 Ikkinchi tug'ilganlar taxmin qilinadi kokteyl kechalarini o'tkazish 36 00:02:08,586 --> 00:02:11,965 va lentalarni kesib tashlang va fonda jimgina tabassum qiling. 37 00:02:12,590 --> 00:02:13,842 Bu men emas. 38 00:02:13,925 --> 00:02:15,802 Men muhim narsani qilmoqchiman. 39 00:02:16,261 --> 00:02:17,345 Menga mantiqiy. 40 00:02:23,810 --> 00:02:25,186 - Salom, Illiriya. - 41 00:02:25,270 --> 00:02:27,355 Biz bu erdamiz, chunki biz o'zgarishlarni xohlaymiz. 42 00:02:27,439 --> 00:02:28,565 Monarxiya bilan ovora. 43 00:02:28,648 --> 00:02:29,983 Bizga erkinlik bering. 44 00:02:30,066 --> 00:02:32,068 Biz ovoz talab qilamiz. Tanlov. 45 00:02:32,152 --> 00:02:35,321 Agar biz bilan rozi bo'lsangiz, bir oz shovqin qiling. Uring! 46 00:02:50,086 --> 00:02:52,756 Va sizga kerak bo'lgan narsa 47 00:02:52,839 --> 00:02:55,759 Hamma gapirish vaqti keldi 48 00:02:55,842 --> 00:02:58,636 Biz ko'rgan narsalarni ko'rish uchun 49 00:03:13,276 --> 00:03:16,613 - 50 00:03:17,155 --> 00:03:18,948 -Eshityapsizmi? -Nima? 51 00:03:19,616 --> 00:03:22,494 Biz borishimiz kerak. Siz jihozni olasiz. Men politsiyachilarni chalg'itaman. 52 00:03:26,915 --> 00:03:28,333 Hey, hey, hey! Bu yerga qayt! 53 00:03:49,979 --> 00:03:51,356 88-14 aniq. 54 00:03:59,614 --> 00:04:01,241 - Bizni tark et. - Janobi oliylari. 55 00:04:04,285 --> 00:04:05,286 Hey, onam. 56 00:04:06,162 --> 00:04:07,163 Yana, Samanta? 57 00:04:08,456 --> 00:04:10,875 Siz shu yerdasiz Eleanorning toj kiyishini rejalashtirish, 58 00:04:10,959 --> 00:04:13,003 lekin u erda odamlar baxtsiz. 59 00:04:13,086 --> 00:04:17,257 Yo'q, ba'zi odamlar, ularning 30 ga yaqini. Bu ko‘pchilik emas, balki flesh-mob. 60 00:04:17,340 --> 00:04:19,009 - Qolganlari mamnun. -Haqiqatanmi? 61 00:04:19,092 --> 00:04:21,344 Nafratlanasizmi, yo'qmi, siz malikasiz, 62 00:04:21,970 --> 00:04:24,055 va agar siz isyonni to'xtatsangiz edi bunga qarshi, 63 00:04:24,139 --> 00:04:27,392 buni tushunib olishingiz mumkin bu aslida juda ajoyib imkoniyat. 64 00:04:27,475 --> 00:04:29,477 Nima bo'lganda ham. Men maktabga borishim kerak. 65 00:04:30,812 --> 00:04:32,272 Yuzingizni yuvishni unutmang. 66 00:04:32,355 --> 00:04:34,315 Men 15 yoshdaman. Menga aytishga hojat yo'q... 67 00:04:38,611 --> 00:04:39,612 rahmat. 68 00:04:50,206 --> 00:04:51,958 Xayrli tong, yosh qirollik a'zolari. 69 00:04:52,042 --> 00:04:55,879 Yozgi ta'til deyarli keldi, lekin hali unchalik emas. Sinfga boring. 70 00:05:00,800 --> 00:05:05,013 Shunday qilib, Gwenyth124 mendan nega men? yozgi ta'tilimni Gaitida o'tkazardim. 71 00:05:05,096 --> 00:05:09,142 Va bu videoni ko'rganim uchun bu yoqimli, baxtsiz etimlarning. 72 00:05:09,225 --> 00:05:12,312 Ular selga tushib qolishdi, men esa shunchaki Men nimadir qilishim kerakligini bilardim, bilasizmi? 73 00:05:12,395 --> 00:05:13,897 Men ketishim kerak. Sevgi. Xayr. 74 00:05:16,608 --> 00:05:18,026 Bu sel emas edi. 75 00:05:18,902 --> 00:05:22,739 Bu 7,0 balli zilzila edi keyin 4-toifali dovul. 76 00:05:22,822 --> 00:05:25,450 Ha, loy ko'chkisini keltirib chiqargan bo'ron. 77 00:05:25,533 --> 00:05:28,370 Va bundan tashqari, men buni haqiqatan ham deb o'ylamayman Gaitiliklar nima uchun azob chekayotgani muhim. 78 00:05:28,453 --> 00:05:30,330 Gap shundaki, men u yerdaman bu haqda biror narsa qilish. 79 00:05:30,413 --> 00:05:32,749 - Aynan nima? -Oh, men bolalar uyi quryapman. 80 00:05:32,832 --> 00:05:35,168 G'isht ko'tarasizmi, beton quyish? 81 00:05:35,251 --> 00:05:37,420 Men malikaman. Men xabardorlikni oshiraman. 82 00:05:37,504 --> 00:05:39,464 Gaitigami yoki o'zingizgami? 83 00:05:39,839 --> 00:05:42,676 Eshiting, bu ko'proq hech kim uchun qilganingizdan ko'ra. 84 00:05:43,218 --> 00:05:46,680 Siz shunchaki nafrat bilan yurasiz monarxiya va oilangizni sharmanda qilish. 85 00:05:46,763 --> 00:05:49,933 Opangiz shunchalik uyalsa kerak siz bilan bog'liq bo'lish. 86 00:05:51,476 --> 00:05:54,729 Shuning uchun mening 106 million do'stim bor, va sizda yo'q. 87 00:06:03,279 --> 00:06:05,031 To'rtinchi daraja yomonlarning eng yomoni. 88 00:06:05,657 --> 00:06:07,617 Dunyodagi eng mashhur jinoyatchilar. 89 00:06:07,701 --> 00:06:09,911 Oddiy qamoqxonalardagi mahbuslar ishlov berish uchun jihozlanmagan. 90 00:06:09,994 --> 00:06:13,123 - Beshinchi darajada nima bor? -Biz uni 34-mahkum deymiz. 91 00:06:16,418 --> 00:06:18,461 Bularning barchasi bitta yigit uchunmi? U kim? 92 00:06:18,837 --> 00:06:20,714 bilmayman. Men xohlayotganimga ishonchim komil emas. 93 00:08:13,952 --> 00:08:16,037 Bu yaxshi edi. Hali ham biz yaxshiroq qila olamiz deb o'ylaymiz. 94 00:08:16,121 --> 00:08:18,915 Xo'sh, endi yoz keldi, mashq qilish uchun ko'proq vaqtimiz bor. 95 00:08:18,998 --> 00:08:22,544 Boshqa maktab yo'q. Endi Roksana, malika fon Selfi yo'q. 96 00:08:22,627 --> 00:08:24,629 Oh, uning Gaitiga borishi juda zo'r. 97 00:08:27,340 --> 00:08:28,341 Rahmat. 98 00:08:28,425 --> 00:08:31,052 Qarang, gap shundaki, Bizda birinchi pullik konsertimiz yaqinlashmoqda, 99 00:08:31,136 --> 00:08:33,138 va tayyor bo'lishimiz uchun diqqatni jamlashimiz kerak. 100 00:08:33,221 --> 00:08:36,516 Oh, diqqatimni jamlaganman. Bu bo'ladi yozimning eng yorqin nuqtasi. 101 00:08:36,599 --> 00:08:38,268 Majburiy emas. 102 00:08:38,351 --> 00:08:41,354 Strathmordan ozod bo'lganingizni nishonlash uchun Ajoyib huquqqa egalar uchun maktab 103 00:08:41,438 --> 00:08:44,190 va meniki Illyria Public, Bizga chipta oldim... 104 00:08:45,859 --> 00:08:48,445 - Men loyiq emasman. 105 00:08:48,987 --> 00:08:52,157 - Dadangiz sizni qo'yib yuboradimi? -Mayli, u tun bo'yi ishlaydi. 106 00:08:52,240 --> 00:08:54,617 Yaxshiyamki, toj marosimlari yer qo'riqchisini juda band tuting. 107 00:08:54,701 --> 00:08:55,910 Men sizni u erda ko'raman. 108 00:08:56,953 --> 00:08:58,997 Oh, va siz cho'tkalashni xohlashingiz mumkin tishlaringiz. 109 00:08:59,080 --> 00:09:01,207 Men hidlay olaman siz tushlik qilgan sarimsoq naan. 110 00:09:02,709 --> 00:09:05,045 Bu... ikki kun oldin edi. 111 00:09:06,588 --> 00:09:07,589 Uh... 112 00:09:51,716 --> 00:09:54,511 Bilasizmi har bir qor parchasi noyobdir ... 113 00:09:55,512 --> 00:10:00,141 har birining kamchiliklari va kamchiliklari bormi? 114 00:10:00,600 --> 00:10:02,310 Aynan shu narsa ularni o'ziga xos qiladi. 115 00:10:03,436 --> 00:10:05,105 Sen mening qor parchasisan, Sem. 116 00:10:06,481 --> 00:10:07,482 Samantha! 117 00:10:09,693 --> 00:10:12,112 Nega tayyor emassiz? Biz kechikamiz. 118 00:10:12,987 --> 00:10:14,280 Nima uchun kechikkan? 119 00:10:18,243 --> 00:10:20,662 rahmat, Illiriya xorijiy matbuoti. 120 00:10:23,790 --> 00:10:25,417 Kelganingiz uchun katta rahmat. 121 00:10:26,918 --> 00:10:28,503 Hey. Siz ajoyib ko'rinasiz. 122 00:10:28,586 --> 00:10:30,046 Kelganingiz uchun rahmat. 123 00:10:30,964 --> 00:10:33,049 Kech qolganim uchun uzr so'rayman. 124 00:10:33,133 --> 00:10:34,634 Bu sizning aybingiz emas. 125 00:10:34,718 --> 00:10:36,928 Bilasizmi, Qirolicha hokimiyatga ega 126 00:10:37,012 --> 00:10:39,806 birovni kechikkanligi uchun qamamoq. 127 00:10:39,889 --> 00:10:41,683 Axir, siz hali malika emassiz. 128 00:10:41,766 --> 00:10:42,851 To'rt hafta. 129 00:10:42,934 --> 00:10:44,269 Men zo'rg'a kutaman. 130 00:10:44,352 --> 00:10:47,647 Va agar zindonda bo'lish degani Men bu ko'ylakni kiyishim shart emas, unda... 131 00:10:47,731 --> 00:10:48,857 Janobi oliylarining surati? 132 00:10:53,194 --> 00:10:54,279 -Rahmat. - 133 00:11:03,329 --> 00:11:04,330 Men ketishim kerak. 134 00:11:04,414 --> 00:11:07,959 Mening boshim juda og'riyapti va ertaga katta tarix finali. 135 00:11:08,043 --> 00:11:09,044 Oliy hazratlari, 136 00:11:09,502 --> 00:11:10,628 Dyuk Heresford. 137 00:11:11,921 --> 00:11:14,215 To'g'ridan-to'g'ri uy. O'qish va uxlash. 138 00:11:14,299 --> 00:11:15,300 Rahmat. 139 00:11:31,274 --> 00:11:32,275 Baloni yaxshi o'tkazing. 140 00:11:46,623 --> 00:11:48,875 - Boo! -Nihoyat. Siz meni arvoh qildingiz deb o'yladim. 141 00:11:48,958 --> 00:11:51,294 Bu Bramblebone. Dunyoda hech narsa meni to'xtata olmadi. 142 00:11:51,795 --> 00:11:52,796 IDlar? 143 00:11:55,382 --> 00:11:58,093 Men bunga ishonolmayman. Yangi qoida bo'lishi kerak. 144 00:11:59,552 --> 00:12:01,554 Men qayerdan bilishim kerak edi ular endi kartani? 145 00:12:12,399 --> 00:12:14,734 -Qo'ysangchi; qani endi. Menda bir fikr bor. 146 00:12:19,114 --> 00:12:21,241 - 147 00:12:21,324 --> 00:12:23,410 Buni qanday qilding? 148 00:12:23,952 --> 00:12:25,495 Men yigit kodni kiritganini ko'rdim. 149 00:12:25,578 --> 00:12:26,996 To'g'ri. Ha, bu mutlaqo mantiqiy. 150 00:12:27,080 --> 00:12:29,082 Siz bu kichik raqamlarni ko'rishingiz mumkin edi juda uzoqdan. 151 00:12:29,165 --> 00:12:31,251 Bu meni o'ziga qaytaradi, buni qanday qilding? 152 00:12:31,334 --> 00:12:33,670 Bilmadim. Bu g‘alati. 153 00:12:34,963 --> 00:12:36,464 Qani ketdik. Ular yangi qo'shiq kuylashmoqda. 154 00:12:47,976 --> 00:12:49,811 Bu juda yaxshi! - Men bu qo'shiqni yoqtiraman! 155 00:13:10,457 --> 00:13:11,791 Nima bo'ldi? 156 00:13:11,875 --> 00:13:12,917 Men yaxshiman. 157 00:13:20,133 --> 00:13:23,261 - 158 00:13:37,776 --> 00:13:38,818 Yaxshimisan? 159 00:13:39,402 --> 00:13:40,862 Men buni to'xtatishim kerak. 160 00:13:41,529 --> 00:13:43,782 - 161 00:13:50,705 --> 00:13:54,084 U nima edi; Nima bo'lgandi? Biz bir umrga Brambledan chetlatilganmiz. 162 00:13:54,167 --> 00:13:55,377 Bilmadim. 163 00:13:56,211 --> 00:14:00,674 Men har kuni eshitgandek bo'ldim klubda birdaniga bitta ovoz. 164 00:14:00,757 --> 00:14:02,759 Hatto qanotlari ham pashshada. 165 00:14:03,635 --> 00:14:04,886 Bu aqldan ozgandek tuyuladi. 166 00:14:04,969 --> 00:14:06,596 Xo'sh, qizdan kelmayapti 167 00:14:06,680 --> 00:14:09,349 Klaviaturadagi raqamlarni kim aniqlay oladi ko'chaning narigi tomonidan 168 00:14:09,432 --> 00:14:11,851 va tushlik uchun nima qilganimni hidlang ikki kun oldin. 169 00:14:11,935 --> 00:14:13,395 Balki menda miya shishi bor. 170 00:14:13,978 --> 00:14:15,480 Sizda miya shishi yo'q, Sem. 171 00:14:22,362 --> 00:14:25,448 Men nima deb o'ylaganimni bilasiz o'n yil oldin sizni birinchi marta ko'rganimda? 172 00:14:26,282 --> 00:14:28,827 Nega u dadamning traktorini qizdiryapti? 173 00:14:31,371 --> 00:14:33,206 Siz mening eng yaqin do'stim bo'lasiz. 174 00:14:33,289 --> 00:14:35,959 Garchi, issiq simli narsa ... Bu juda kasal. 175 00:14:39,462 --> 00:14:41,881 Men sen uchun shu yerdaman, Sem. Hammasi yaxshi bo'ladi. 176 00:14:42,799 --> 00:14:43,842 Siz yaxshi bo'lasiz. 177 00:14:49,389 --> 00:14:51,516 - Bu yomon. - Uzr so'rayman. 178 00:14:55,812 --> 00:14:56,813 - 179 00:14:59,607 --> 00:15:01,234 Hey... Ota! 180 00:15:03,611 --> 00:15:04,988 Tarix finalini o'tkazib yubordingiz. 181 00:15:05,071 --> 00:15:06,740 Professor Bleyk menga o'ylab topishga ruxsat beradi. 182 00:15:06,823 --> 00:15:09,075 Hech kim hech narsa bilmaydi kecha nima bo'ldi, 183 00:15:09,159 --> 00:15:11,453 ayniqsa, mening... onam emas. 184 00:15:17,334 --> 00:15:20,420 Bilasizmi? Va sen menga ruxsat berding tunni qamoqda o'tkazasizmi? 185 00:15:20,503 --> 00:15:22,005 Harakatlar oqibatlarga olib keladi. 186 00:15:22,088 --> 00:15:24,716 Bu mo''jiza - yagona qurbon guruhning ovoz tizimi edi, 187 00:15:24,799 --> 00:15:26,217 bu sizning nafaqangizdan chiqadi. 188 00:15:26,301 --> 00:15:27,886 Albatta. - Men professor Bleyk bilan gaplashdim. 189 00:15:27,969 --> 00:15:30,138 U sizga finalga chiqishingizga imkon beradi yozgi maktabda qatnashish orqali. 190 00:15:30,221 --> 00:15:32,265 -Bo'lishi mumkin emas! - Juda ko'p "yo'l". 191 00:15:32,349 --> 00:15:34,309 Siz kampusda yashaysiz. Hech qanday chalg'ituvchi narsa yo'q. 192 00:15:34,392 --> 00:15:35,518 Men aniqmi? 193 00:15:36,186 --> 00:15:37,812 Yaxshi. Yuklab oling. 194 00:15:39,105 --> 00:15:40,523 -Maktab boshlanadi... -Ertagami? 195 00:15:40,607 --> 00:15:41,524 bilaman. 196 00:15:41,608 --> 00:15:43,651 Men shikoyat qila olmayman deb o'ylayman hafta oxiri uchun asoslantirilganligi haqida. 197 00:15:43,735 --> 00:15:44,819 Birinchi kontsertimiz uchun juda ko'p. 198 00:15:44,903 --> 00:15:46,738 Men qochishning yo'lini topaman. 199 00:15:47,364 --> 00:15:48,948 -Oh. Men ketishim kerak. 200 00:15:49,032 --> 00:15:50,867 Yil odami hozirgina xonamga kirdim. 201 00:15:50,950 --> 00:15:52,035 Mayli, xayr. 202 00:15:52,118 --> 00:15:54,704 -Xayrlashgani keldim. - Yaxshilikdan qutulishni nazarda tutyapsizmi? 203 00:15:55,622 --> 00:15:57,248 Keyingi safar bir-birimizni ko'rganimizda... 204 00:15:57,332 --> 00:15:59,876 Siz malika bo'lasiz. Siz har doim xohlaganingizdek. 205 00:16:01,670 --> 00:16:03,463 Men uchun baxtli bo'lishingizni istardim. 206 00:16:03,922 --> 00:16:05,131 Men .. moqchiman. 207 00:16:05,674 --> 00:16:09,010 Lekin men tushunmayapman bularning har biri sizni qanday baxtli qilishi mumkin. 208 00:16:09,552 --> 00:16:11,221 Har doim namoyishda. 209 00:16:11,513 --> 00:16:14,265 Qanday bo'lish kerakligi aniq aytiladi. 210 00:16:14,349 --> 00:16:15,350 Biz qirolmiz. 211 00:16:16,309 --> 00:16:17,894 Bu bizning ishimiz. 212 00:16:19,479 --> 00:16:21,564 Bilaman, bu sizga mantiqiy. 213 00:16:22,857 --> 00:16:24,484 Bu men uchun hech qachon bo'lmagan. 214 00:16:29,614 --> 00:16:31,116 Balki bir kun kelib shunday bo'lar. 215 00:16:51,469 --> 00:16:52,470 Salom? 216 00:16:54,222 --> 00:16:55,348 Men bo'shman. 217 00:16:56,182 --> 00:16:58,893 Olma juda aqlli fikr edi. 218 00:17:01,646 --> 00:17:02,897 Rejaga amal qiling. 219 00:17:04,190 --> 00:17:06,317 Birinchi bosqich ertaga boshlanadi. 220 00:17:27,213 --> 00:17:30,342 Yozgi maktab o'quvchilari, 203-xonaga xabar bering. 221 00:17:39,809 --> 00:17:40,810 Salom. 222 00:17:42,228 --> 00:17:43,605 Uh, salom. 223 00:17:43,688 --> 00:17:44,939 Sizni birinchi marta eshitdim. 224 00:17:45,023 --> 00:17:46,775 Oh, ishonchim komil emas edi. 225 00:17:46,858 --> 00:17:49,444 Men yanvardaman. Men Lyuksemburgdagi saroy maktabiman. 226 00:17:49,527 --> 00:17:51,946 Faqat qo'shimcha kredit uchun bu erda. Siz Sem bo'lishingiz kerak. 227 00:17:52,030 --> 00:17:53,656 Bizning qirollik oilalarimiz ancha orqaga qaytishadi. 228 00:17:53,740 --> 00:17:57,077 Dadam tog‘ang bilan do‘st edi. Men Strathmore eng yaxshi deb eshitdim. 229 00:17:57,160 --> 00:17:58,161 Bu yomon. 230 00:17:58,912 --> 00:17:59,954 Sizga yoqadi. 231 00:18:00,038 --> 00:18:01,581 Rahmat, menimcha. 232 00:18:02,749 --> 00:18:04,459 - Demak... - Qarang, iyun... 233 00:18:04,542 --> 00:18:06,419 - Yanvar. - Nima bo'lganda ham. 234 00:18:06,503 --> 00:18:10,507 Siz juda oddiy malika kabi ko'rinasiz kim bu erda bo'lishdan juda xursand. 235 00:18:10,590 --> 00:18:13,718 Biz bo'lganimizdan beri tushundim sinfda faqat ikki kishi... 236 00:18:15,762 --> 00:18:17,972 Oh, salom. Men seni sezmadim. 237 00:18:18,056 --> 00:18:20,100 - Men yanvardaman, bu... - Sem. 238 00:18:20,517 --> 00:18:21,518 Men Matteoman. 239 00:18:22,519 --> 00:18:23,520 Siz bilan tanishganimdan xursandman... 240 00:18:23,603 --> 00:18:25,480 Nima bo'ldi, nonushta klubi? 241 00:18:25,563 --> 00:18:28,400 Demak, bu Stratmormi? Uch oy ichida mening to'rtinchi maktabim. 242 00:18:28,942 --> 00:18:30,777 Yomon xabar, siz shu yerda qolibsiz. 243 00:18:31,486 --> 00:18:33,154 Yaxshi xabar, siz men bilan birgasiz. 244 00:18:34,155 --> 00:18:36,199 Qanday qilib bu "yaxshi xabar"? 245 00:18:36,282 --> 00:18:37,659 Chunki men ziyofatni olib kelaman, Joan of Dark. 246 00:18:37,742 --> 00:18:38,993 O'lib keting, Yangi shahzoda. 247 00:18:39,077 --> 00:18:42,080 Hammasi joyida. U keladi atrofida. Men odamlarga o'sishga moyilman. 248 00:18:42,163 --> 00:18:43,498 - Qo'ziqorin kabimi? -Ha. 249 00:18:43,581 --> 00:18:46,209 Sizni ko'rganim juda yaxshi. 250 00:18:46,292 --> 00:18:48,503 Hammangiz 108 million. 251 00:18:49,170 --> 00:18:53,299 Rahmat, Yovuz mushukcha, va yo'q, men emasman yozgi maktabni ham intiqlik bilan kutmoqdaman. 252 00:18:53,383 --> 00:18:54,384 Lekin men omon qolganman. 253 00:18:56,469 --> 00:18:58,013 To'g'ri, yugurish kerak. Sevadi. 254 00:18:59,514 --> 00:19:00,890 Bu sodir bo'layotganiga ishonmayman. 255 00:19:00,974 --> 00:19:02,434 O'n to'rt kun uzrsiz yo'q. 256 00:19:02,517 --> 00:19:04,811 Aytmoqchimanki, Men har kuni Coachella-dan Skype-ga kirdim. 257 00:19:07,188 --> 00:19:10,567 Sizni yuborishlari mumkinligini bilmasdim moda hissi yo'qligi uchun yozgi maktab. 258 00:19:10,650 --> 00:19:12,235 - O'zing ovozini o'chir. -Uh. 259 00:19:13,028 --> 00:19:15,655 Salom, Roksana. Men chindan ham katta muxlisman. 260 00:19:15,739 --> 00:19:18,283 Men yanvardaman va men kuta olmayman barchangiz bilan yaqinroq tanishish uchun. 261 00:19:18,366 --> 00:19:19,743 Xo'sh, men sizga CliffsNotesni beraman. 262 00:19:19,826 --> 00:19:21,661 U maktabdagi eng zerikarli odam, 263 00:19:21,745 --> 00:19:24,998 va bu yerda shahzoda Tuma, butunlay ahmoqdir. 264 00:19:25,081 --> 00:19:27,792 U mening BFF bilan uchrashdi, va u faqat o'zi haqida qayg'uradi. 265 00:19:27,876 --> 00:19:29,544 Va sizni qiziqtirgan hamma narsa Siz foydalanadigan filtr. 266 00:19:29,627 --> 00:19:31,796 Men har doim filtr bo'lmaganman, va buni hamma biladi. 267 00:19:31,880 --> 00:19:34,299 Sinfning qolgan qismi qayerda? Biz faqat to'rtta bo'lishimiz mumkin emas. 268 00:19:34,382 --> 00:19:36,217 - Besh. - Xayrli tong, sinf. 269 00:19:36,301 --> 00:19:39,304 Mening ismim janob Morrow, lekin siz meni Jeyms deb atashingiz mumkin. 270 00:19:39,387 --> 00:19:41,848 Ha, bu menman. Sizning sodiq qirollik hikoyangiz. 271 00:19:41,931 --> 00:19:43,767 Ishonamanki, siz hayron bo'lgansiz men paydo bo'lganimda. 272 00:19:43,850 --> 00:19:45,101 Men haqimda bir oz. 273 00:19:45,185 --> 00:19:47,896 Mening Genri ismli yigitim bor, Jeff ismli iguana, 274 00:19:47,979 --> 00:19:49,773 va kuchli kleykovina allergiyasi. 275 00:19:49,856 --> 00:19:52,359 Jiddiy, menga simit bering va men o'likdek yaxshiman. 276 00:19:52,817 --> 00:19:55,528 Biz bu yozni qiziqarli o'tkazamiz. 277 00:19:55,612 --> 00:19:57,572 Oh, Xudo. Bizga "ajoyib o'qituvchi" bor. 278 00:19:57,655 --> 00:19:59,449 Rahmat. Ilgari hech kim meni sovuqqon deb atamagan. 279 00:20:00,450 --> 00:20:02,786 Bu mening birinchi rodeo emas. Sizlar ishonchli qo'llardasiz. 280 00:20:02,869 --> 00:20:04,913 U, albatta, ajoyib o'qituvchi emas edi. 281 00:20:04,996 --> 00:20:07,665 Siz uchun tezkor savol. Nega bu yerda deb o'ylaysiz? 282 00:20:07,749 --> 00:20:09,292 Oh, yaxshi, men ziyofat uyushtirdim. 283 00:20:09,376 --> 00:20:10,835 Bu yomon eshitilmaydi. 284 00:20:10,919 --> 00:20:12,837 Kimyo laboratoriyasida, maktabning yarmini yoqib yubordi. 285 00:20:12,921 --> 00:20:14,381 - Bu mening aybim emas edi. - Noto'g'ri. 286 00:20:14,464 --> 00:20:16,424 Shahzoda Matteo, xuddi shu savol. 287 00:20:16,508 --> 00:20:17,592 Um... 288 00:20:17,676 --> 00:20:19,803 Ota-onam maktabdan xat oldilar. 289 00:20:20,261 --> 00:20:22,972 Mening ijtimoiy ko'nikmalarim biroz kam. 290 00:20:23,431 --> 00:20:26,142 Boshlovchi o'yladi kichikroq sinf yordam berishi mumkin. 291 00:20:26,226 --> 00:20:28,520 Bundan tashqari, noto'g'ri. Malika Samanta. 292 00:20:28,603 --> 00:20:29,854 Bu Sem, 293 00:20:29,938 --> 00:20:32,315 va men aytgan hamma narsaga ishonchim komil noto'g'ri bo'ladi. 294 00:20:33,191 --> 00:20:35,610 Endi bu to'g'ri. 295 00:20:36,152 --> 00:20:38,571 Hammangizning sabablari "yozgi maktabga" yuborildi 296 00:20:38,655 --> 00:20:42,409 sizni olish uchun yashirin hikoyalar edi bu erda hamma shubha uyg'otmasdan. 297 00:20:44,786 --> 00:20:45,704 Men tushundim. 298 00:20:46,830 --> 00:20:48,748 Men realiti-shoudaman. 299 00:20:49,708 --> 00:20:50,709 Siz uy egasimisiz? 300 00:20:51,209 --> 00:20:53,169 Yo'q. Xudoyim. Ammo bu orzu. 301 00:20:53,753 --> 00:20:55,296 Lekin, afsuski, men shahzodaman. 302 00:20:55,380 --> 00:20:57,465 Ikkinchi tug'ilgan qirol, xuddi sizlar kabi. 303 00:20:57,549 --> 00:21:01,845 Birodaru opa-singillarimiz merosxo‘r, biz esa zaxiramiz. 304 00:21:02,637 --> 00:21:03,596 Kuchsiz. 305 00:21:04,014 --> 00:21:05,015 Maqsadsiz... 306 00:21:06,099 --> 00:21:07,767 yoki hamma shunday deb o'ylaydi. 307 00:21:10,895 --> 00:21:12,355 Do'stim, siz gologrammasiz. 308 00:21:12,439 --> 00:21:15,108 Ular Selin Diondan birini ijro etishdi amakivachchamning ritsarlik marosimida. 309 00:21:15,191 --> 00:21:17,777 Balki bu egizak ukadir? 310 00:21:24,117 --> 00:21:25,577 Mayli, shartnoma shu. 311 00:21:25,660 --> 00:21:29,539 Eksklyuziv maxsus gen mavjud qirollik urug'ining ikkinchi tug'ilgan farzandlariga. 312 00:21:29,622 --> 00:21:32,375 Ba'zilarimizga beradigan gen favqulodda qobiliyatlar 313 00:21:32,459 --> 00:21:34,294 bu sizning yoshingizda namoyon bo'ladi. 314 00:21:37,047 --> 00:21:38,381 Sizda super kuchlar bor. 315 00:21:38,882 --> 00:21:41,676 Sizning qobiliyatlaringiz faqat sizga xosdir. 316 00:21:41,760 --> 00:21:44,262 Shuning uchun siz shu yerdasiz, 317 00:21:44,346 --> 00:21:46,389 foydalanilmagan salohiyatingizni ishga solish uchun, 318 00:21:47,265 --> 00:21:52,645 a'zolari sifatida foydalanasiz Ikkinchi tug'ilgan qirollarning maxfiy jamiyati. 319 00:21:57,025 --> 00:21:58,276 Bu og'iz bo'ladi, bilamiz. 320 00:21:59,194 --> 00:22:02,197 biz super qahramonmizmi? 321 00:22:02,781 --> 00:22:03,907 Bu to'g'ri. 322 00:22:08,161 --> 00:22:09,621 Biroq, bitta qo'lga olish bor. 323 00:22:10,580 --> 00:22:13,792 Hech kim, hatto sizning oilangiz mavjudligimizni bilishimiz mumkin. 324 00:22:13,875 --> 00:22:15,960 Men ko'p yillar davomida bu super kuchga egaman. 325 00:22:16,378 --> 00:22:17,420 Do'stim, juda achinarli. 326 00:22:18,296 --> 00:22:20,340 Endi sirimizni himoya qilish uchun, 327 00:22:20,423 --> 00:22:23,343 Men olishim kerak barcha telefonlaringiz. 328 00:22:24,260 --> 00:22:27,138 Telefonlaringizni musodara qilganimdan juda afsusdaman 329 00:22:27,222 --> 00:22:30,642 darhol uchun va u qadar vaqtinchalik kelajak emas. 330 00:22:31,142 --> 00:22:33,311 Siz aytayotganingizda, "darhol va unchalik vaqtinchalik kelajak emas" 331 00:22:33,395 --> 00:22:35,647 demoqchi emassiz, kabi, butun yoz, to'g'rimi? 332 00:22:36,606 --> 00:22:40,610 Siz hozir boshdan kechirayotgan og'riq sizni faqat kuchliroq qiladi. 333 00:22:41,403 --> 00:22:44,447 Shunday qilib, Jeyms, siz jamiyat rahbarimisiz? 334 00:22:44,531 --> 00:22:45,824 Aniq emas. 335 00:22:45,907 --> 00:22:46,991 men. 336 00:22:48,118 --> 00:22:49,119 Onami? 337 00:22:49,869 --> 00:22:52,706 Xush kelibsiz Maxfiy jamiyat o'quv dasturi. 338 00:22:53,665 --> 00:22:56,459 Ming yillar davomida, siz va men kabi ikkinchi tug'ilganlar 339 00:22:56,543 --> 00:23:01,131 shohliklarimizni tahdidlardan himoya qildik, qotillar va xalqaro jinoyatchilar. 340 00:23:01,881 --> 00:23:03,008 Biz yashirincha ishlaymiz. 341 00:23:03,508 --> 00:23:07,554 Bizning mukofotlarimiz? Hayotlar saqlanib qoldi. Buyurtma tiklandi. 342 00:23:08,054 --> 00:23:10,515 Keyingi olti hafta qiyin bo'ladi. 343 00:23:10,890 --> 00:23:12,559 Sizga kerak bo'lgan narsaga shubha qilishingiz mumkin, 344 00:23:13,101 --> 00:23:17,313 Lekin qanday to'siqlarga duch kelsangiz ham, hech narsa imkonsiz emas. 345 00:23:17,731 --> 00:23:20,316 Sizlardan kesilganlar jamiyatiga qo‘shiladi. 346 00:23:20,817 --> 00:23:23,236 Yo'qlar shohliklaringizga qaytadi. 347 00:23:23,319 --> 00:23:25,113 Siz kuchingizdan mahrum bo'lasiz, 348 00:23:25,196 --> 00:23:28,867 va xotiralaringiz o'zgartiriladi ushbu trening haqidagi barcha xotiralarni o'chiring. 349 00:23:30,201 --> 00:23:31,578 Sizga omad tilayman. 350 00:23:36,499 --> 00:23:37,500 Siz menga yolg'on gapirdingiz. 351 00:23:38,251 --> 00:23:40,962 Men haqiqatni yashirdim. Farqi bor. 352 00:23:41,046 --> 00:23:42,672 Dadam bilarmidi? Elmi? 353 00:23:42,756 --> 00:23:46,843 Yo'q, va u hech qachon bilmaydi. Biz sevganlarimizni shunday himoya qilamiz. 354 00:23:48,219 --> 00:23:49,054 Qanaqasiga? 355 00:23:50,221 --> 00:23:54,642 Siz malikadan ko'proq bo'lishni xohlaysiz, bu ma'nosiz unvon siz tug'ilgansiz. 356 00:23:55,060 --> 00:23:56,144 Bu sizning imkoniyatingiz. 357 00:23:58,980 --> 00:24:01,983 Boshqalarga qo'shiling va meni faxrlantiring. 358 00:24:08,656 --> 00:24:10,992 Unga nima dedingiz? - U nimani eshitishi kerak edi. 359 00:24:11,076 --> 00:24:12,410 Qamoqxonadagi tanaffus haqida biror yangilik bormi? 360 00:24:13,244 --> 00:24:14,454 Uning yordami bor edi. 361 00:24:14,537 --> 00:24:17,999 Dunyo bo'ylab har bir jamiyat faol qidirmoqda. Biz uni topamiz. 362 00:24:31,930 --> 00:24:33,181 Men uchun biror narsangiz bormi? 363 00:24:33,264 --> 00:24:35,517 Hali emas, lekin men buning ustida ishlayapman. 364 00:24:35,600 --> 00:24:39,479 Shu bilan birga, kuchaytirishni davom eting sizning telekinezingiz. Oradan ancha vaqt o‘tdi. 365 00:24:40,021 --> 00:24:43,358 Ketrin meni qo'ygan kamerada chiriganman o'n yil davomida ... 366 00:24:44,025 --> 00:24:48,279 qochishni kutish dunyo esa mening borligimni unutdi. 367 00:24:49,531 --> 00:24:52,450 Endi men undan hamma narsani olaman. 368 00:24:53,785 --> 00:24:54,953 O'n yil. 369 00:25:20,437 --> 00:25:22,355 Xush kelibsiz, tinglovchilar. 370 00:25:22,439 --> 00:25:24,858 Endi hammangiz hayron bo'lgandirsiz, "Mening kuchlarim nima?" 371 00:25:24,941 --> 00:25:28,069 Men o'zim ham hayronman, lekin biz bunga erishamiz. 372 00:25:28,153 --> 00:25:32,782 Birinchidan, biroz Maxfiy Jamiyat yangi stajyorlar uchun an'ana. 373 00:25:32,866 --> 00:25:36,745 Bu sizga yoqadi. Aslida, bu sizga yoqmasligi mumkin. 374 00:25:36,828 --> 00:25:37,662 Nima gaplar? 375 00:25:37,746 --> 00:25:40,665 Bu push-uplarni o'z ichiga oladimi? Buning uchun menda shifokorning guvohnomasi bor. 376 00:25:41,833 --> 00:25:44,252 Yaxshi. Ha, bu sizga albatta yoqmaydi. 377 00:25:51,051 --> 00:25:54,137 Bo'lishi mumkin emas. Bu ajoyib! 378 00:26:06,858 --> 00:26:10,278 Super asosiy. Barcha qilishingiz kerak u yerdan u erga borishdir. 379 00:26:10,362 --> 00:26:12,822 Piramidani olgan birinchi odam sovrinni qo'lga kiritadi. 380 00:26:12,906 --> 00:26:14,741 Kek bo'lagi. 381 00:26:18,370 --> 00:26:20,789 Birinchi dars, kutilmagan narsalarni kuting. 382 00:26:22,207 --> 00:26:24,709 Xo'sh, nima kutmoqdasiz, qirollik taklifi? Qani ketdik. 383 00:26:25,543 --> 00:26:26,753 Ma'lumki, lazerlar og'riyapti. 384 00:26:31,591 --> 00:26:32,425 Voy. 385 00:26:32,967 --> 00:26:35,053 Men seni mag'lub qilaman. - Siz hohlaysiz. 386 00:26:35,762 --> 00:26:37,347 Oh, siz bolalar, albatta, sportchisiz. 387 00:26:52,070 --> 00:26:54,197 Oh, men tirnoqni sindirdim. 388 00:26:55,657 --> 00:26:58,243 Bolalar, men hozirgina bosh barmog'imni yo'qotdim. Men bosh barmog'im bilan xabar yozaman. 389 00:26:58,326 --> 00:27:00,120 Yo Xudo. Men eriyman. 390 00:27:00,203 --> 00:27:02,956 - Bu sizning kuchingiz. Ko'rinmaslik. -A-plyus. 391 00:27:03,039 --> 00:27:04,082 Endi oyoqlarimni qaytarib olsam bo'ladimi? 392 00:27:04,165 --> 00:27:05,834 Ular mening ikkinchim eng ko'p sharhlangan xususiyat. 393 00:27:05,917 --> 00:27:07,252 Siz shunchaki tubingizni yo'qotdingiz. 394 00:27:07,335 --> 00:27:09,754 To'g'ri, shunday. Men chiqdim. 395 00:27:12,465 --> 00:27:13,633 Hey, uni unut. Menga yordam bering. 396 00:27:14,342 --> 00:27:15,176 Kelyapti. 397 00:27:15,677 --> 00:27:16,511 Shunday talabchan. 398 00:27:17,345 --> 00:27:18,972 Ushbu kursni aniqlang va meni piramidaga olib boring. 399 00:27:19,055 --> 00:27:20,890 Nega birdan bunchalik qayg'uraman sizga yordam berish haqida? 400 00:27:20,974 --> 00:27:21,891 Chunki men maftunkorman. 401 00:27:21,975 --> 00:27:23,226 Pulsli hech kimga emas. 402 00:27:25,770 --> 00:27:28,189 Balki bu uning kuchidir? U odamlarga aytadi nima qilish kerak va ular tinglashadi. 403 00:27:29,190 --> 00:27:31,234 Yaxshi. Menga eng sharmandali siringizni ayting. 404 00:27:31,317 --> 00:27:32,402 Men hech qachon hech kimni o'pmaganman. 405 00:27:33,445 --> 00:27:36,197 Ko'ryapsizmi, men buni hech qachon tan olmayman. U odamlarni nima desa, qilishga majbur qila oladi. 406 00:27:36,281 --> 00:27:37,323 Eng buyuk kuch. 407 00:27:40,076 --> 00:27:41,077 O'rdak! 408 00:27:43,621 --> 00:27:46,374 Ikkinchi dars, atrofingizdan xabardor bo'ling. 409 00:27:46,458 --> 00:27:49,836 Bu haqiqatan ham foydali bo'lar edi Agar siz bizga oldindan dars bergan bo'lsangiz. 410 00:27:49,919 --> 00:27:51,629 Xo'sh, bu qandaydir mag'lub bo'lardi butun maqsad, shunday emasmi? 411 00:27:51,713 --> 00:27:54,132 Ogohlantirish so'zi, lazerlar hali ham otmoqda. 412 00:27:54,215 --> 00:27:55,216 Qayerdan bildingiz? 413 00:27:55,300 --> 00:27:57,635 Men eshitdim. Menda super hislar bor. 414 00:28:00,930 --> 00:28:01,931 Voy! 415 00:28:02,015 --> 00:28:04,017 - Buni qanday qilding? - Lazer to'ldirgichdan sakrab tushdi. 416 00:28:05,935 --> 00:28:07,187 - 417 00:28:07,270 --> 00:28:08,104 Oh. 418 00:28:38,343 --> 00:28:40,136 Iltimos, mobil telefonimni qaytarib olsam bo'ladimi? 419 00:28:40,720 --> 00:28:42,972 - Xo'sh, bu katta muvaffaqiyat edi. - 420 00:28:46,309 --> 00:28:48,228 Kimdir hokimiyatni almashishni xohlaydimi? 421 00:28:48,937 --> 00:28:52,190 Ko'rinmaslik uchun super hislarmi? Men yaxshiman. 422 00:28:53,525 --> 00:28:56,528 Sizchi, Matteo? Qanday bo'lmasin, siz ko'rinmassiz. 423 00:28:57,028 --> 00:28:59,447 Albatta. Siz mening kuchimga ega bo'lishingiz mumkin noqulay bo'lishdan 424 00:28:59,823 --> 00:29:01,074 Chunki hozir menda bor narsa shu. 425 00:29:03,284 --> 00:29:04,411 Juda ko'p xatolar. 426 00:29:04,494 --> 00:29:06,037 Balki biz kech gullab qolganmiz. 427 00:29:06,121 --> 00:29:07,455 Biz faqat sabr qilishimiz kerak. 428 00:29:07,539 --> 00:29:09,457 - Xuddi toshbaqa haqidagi hikoya kabi... - Gapirishni bas. 429 00:29:10,542 --> 00:29:11,668 Xo'sh, bu qo'pol edi. 430 00:29:11,751 --> 00:29:14,921 Shunchaki u ishlay oladimi, ko'rmoqchi edim. Yanvar esa meni bezovta qilardi. 431 00:29:15,005 --> 00:29:17,382 O'zingizga buyurtma bera olasizmi kamroq jirkanch bo'lish uchunmi? 432 00:29:17,465 --> 00:29:19,884 Hey, bu hazil edi. Qo'ysangchi; qani endi. 433 00:29:19,968 --> 00:29:21,803 Sizda ko'p narsa yo'q baribir, vahima qilish. 434 00:29:22,345 --> 00:29:24,097 Sizning onangiz boshliq. Siz nima bo'lishidan qat'iy nazar ichkaridasiz. 435 00:29:24,180 --> 00:29:27,142 Siz haddan tashqari oshirib yuborasiz onam bilan munosabatim. 436 00:29:27,225 --> 00:29:30,228 Yo Xudo. Bolalar, siz meni ko'rasiz, to'g'rimi? 437 00:29:30,311 --> 00:29:32,689 Sizning yuzingizdan boshqa hamma narsa. 438 00:29:34,190 --> 00:29:35,859 Mening yuzimga nima bo'ldi? 439 00:29:37,277 --> 00:29:38,486 Yanvar qayerga ketdi? 440 00:29:39,237 --> 00:29:40,238 Bilmadim. 441 00:29:40,697 --> 00:29:41,740 Ammo men sizning yuzingizni yana ko'raman. 442 00:29:43,533 --> 00:29:44,367 Hmm? 443 00:29:44,951 --> 00:29:46,911 Bu mantiqiy emas. 444 00:29:46,995 --> 00:29:50,290 Jeyms bizning kuchlarimiz noyob ekanligini aytdi, va bizda allaqachon ko'rinmas qiz bor. 445 00:29:50,373 --> 00:29:51,249 Yo'q Boshqa. 446 00:29:51,332 --> 00:29:52,334 - Voy! 447 00:29:52,667 --> 00:29:53,793 Haqiqatanmi? 448 00:29:53,877 --> 00:29:55,378 - Sen menga tarsaki tushirding. -Siz bunga loyiqsiz. 449 00:29:55,462 --> 00:29:56,379 Oh, men yana gaplasha olaman. 450 00:29:56,463 --> 00:29:58,173 - O'zingizga shapaloq torting. -Yo'q, sen o'zingga tarsaki tushirasan. 451 00:29:58,256 --> 00:30:00,091 - Voy! -Nega bunday qilding? 452 00:30:00,175 --> 00:30:01,134 U menga buni qilishimni aytdi. 453 00:30:01,217 --> 00:30:02,969 Men juda sarosimaga tushdim. 454 00:30:03,845 --> 00:30:07,849 Yanvar Roksanaga tegsa, u ko'rinmas bo'lib qoldi, 455 00:30:07,932 --> 00:30:11,603 va u Tumaga tegsa, u aytganini to'g'ri qildi. 456 00:30:11,686 --> 00:30:13,646 Demak, kimga oxirgi marta tegsam... 457 00:30:13,730 --> 00:30:16,733 Siz ularning kuchini tortib olasiz, va u sizniki bo'ladi. 458 00:30:17,359 --> 00:30:19,861 Ajoyib. Endi men yagona odamman kuchsiz. 459 00:30:20,570 --> 00:30:21,446 Oddiy. 460 00:30:21,529 --> 00:30:25,367 Hoy, sen ham kuchingni topasan, va bu ajoyib bo'ladi. 461 00:30:26,701 --> 00:30:28,745 Haqiqatan ham shunday deb o'ylaysizmi? 462 00:30:28,828 --> 00:30:29,662 Ha. 463 00:30:30,872 --> 00:30:31,873 Umuman. 464 00:30:32,874 --> 00:30:35,877 Umid qilamanki, bu rentgen nurlari bilan ko'rish ... yoki uchish. 465 00:30:35,960 --> 00:30:38,338 To'g'ri, uchish ham o'z ichiga oladi. 466 00:30:39,047 --> 00:30:43,259 Hey, do'stim, sizning kuchingiz bor xato magniti. Siz Xato odamsiz. 467 00:30:47,639 --> 00:30:50,266 Bu yerda 100 ta xona bor. 468 00:30:50,350 --> 00:30:52,477 Nega hammamiz bir xil narsani baham ko'rishimiz kerak? 469 00:30:53,019 --> 00:30:54,521 Menimcha, ular bizni bog'lanishimizni xohlashadimi? 470 00:30:54,604 --> 00:30:56,481 Oh, ajoyib. Bu qanday ketayotganini menga xabar bering, shundaymi? 471 00:30:58,149 --> 00:30:59,150 Keyinchalik. 472 00:31:01,820 --> 00:31:05,323 Oh, yomon emas. Hey, biz bu bilan ishlashimiz mumkin. 473 00:31:05,407 --> 00:31:06,866 O'ylaymanki, biz yotoqlarimizni tanlashimiz kerak, shunday emasmi? 474 00:31:06,950 --> 00:31:08,410 -Hoy, o'sha to'shakni menga bering. -Xop. 475 00:31:08,493 --> 00:31:09,994 Men bu kuchni yaxshi ko'raman. 476 00:31:12,122 --> 00:31:13,123 Voy. 477 00:31:16,918 --> 00:31:18,503 Siz boshqacha ekanligingizni tasavvur qilganmisiz? 478 00:31:19,629 --> 00:31:20,797 Bugundan oldin demoqchiman. 479 00:31:21,881 --> 00:31:23,675 Ha. 480 00:31:23,758 --> 00:31:26,594 Taxminan bir yil oldin odamlar qila boshladilar so'raganimda eng aqldan ozgan narsalar. 481 00:31:27,095 --> 00:31:31,016 Men har doim shunday bo'lganim uchun shunday deb o'yladim super maftunkor lekin hozir hammasi mantiqiy. 482 00:31:31,558 --> 00:31:32,559 Siz-chi? 483 00:31:32,934 --> 00:31:33,852 Bilmadim. 484 00:31:34,436 --> 00:31:37,480 Oxirgi bir necha oylar, Men juda ko'p hasharot chaqishi oldim. 485 00:31:37,564 --> 00:31:40,233 Men bu haqda ko'p o'ylamagan edim, va boshqa hech kim sezmadi, albatta. 486 00:31:41,151 --> 00:31:42,610 Ko'rinmas bo'lishning afzalliklaridan biri. 487 00:31:42,694 --> 00:31:44,487 Hey, siz ko'rinmas qizga ko'rinmassiz. 488 00:31:44,571 --> 00:31:46,740 Men u sizga bergan kapalakni ko'rdim. 489 00:31:47,323 --> 00:31:48,491 U hech qachon men kabi yigitga bormaydi. 490 00:31:48,575 --> 00:31:49,868 Hech qachon aslo dema. 491 00:31:50,869 --> 00:31:53,788 Hoy, agar xohlasangiz, bu to'shakni olishingiz mumkin. Men shunchaki... 492 00:31:53,872 --> 00:31:55,040 Hechqisi yo‘q. Bu yaxshi. 493 00:31:58,460 --> 00:32:01,629 Lekin, ehtimol, keyingi safar Menga bunday kuch sarflamang. 494 00:32:01,713 --> 00:32:04,299 Haqqoniy. Xatolaringizni o'zingizga saqlasangiz. 495 00:32:04,382 --> 00:32:05,216 Bitim. 496 00:32:07,469 --> 00:32:08,803 Men tepaga chiqsam maylimi? 497 00:32:10,513 --> 00:32:15,352 Mening egizak akam har doim yuqori ranzani olib yurardi bolaligimizda. U eng yomoni. 498 00:32:16,227 --> 00:32:18,229 U barcha finallarda aldagan. 499 00:32:18,730 --> 00:32:21,649 Men haqiqatan ham mamlakatimiz uchun xavotirdaman agar u uni boshqarayotgan bo'lsa. 500 00:32:21,733 --> 00:32:25,904 U bir daqiqada birinchi bo'lib tug'ildi, shuning uchun u taxtni egallaydi. Juda adolatsiz. 501 00:32:25,987 --> 00:32:26,988 Seni eshitaman. 502 00:32:27,072 --> 00:32:28,573 Sizning singlingiz ham dahshatlimi? 503 00:32:29,783 --> 00:32:33,119 Aslida, yo'q. U har jihatdan mukammal. 504 00:32:33,203 --> 00:32:34,579 Ikkinchi tug'ilgan bo'lish yomon, 505 00:32:34,662 --> 00:32:37,540 lekin siz doimo his qilganingizda siz ikkinchi o'rindasiz ... 506 00:32:38,166 --> 00:32:39,584 Bu shunchaki emas. 507 00:32:42,796 --> 00:32:45,840 Doimiy his qiladi go'yo meni u bilan solishtirishadi 508 00:32:46,299 --> 00:32:49,135 yoki malika qanday bo'lishi kerakligi bilan solishtiriladi. 509 00:32:50,679 --> 00:32:53,098 Masalan, biz o'z shaxsiyatimizga ega bo'la olmaymiz. 510 00:32:54,391 --> 00:32:55,392 Aynan. 511 00:32:59,646 --> 00:33:01,189 Zaxira telefon. Aqlli. 512 00:33:01,856 --> 00:33:04,025 Xavotir olmang, men sir saqlay olaman. 513 00:33:29,968 --> 00:33:34,472 O'z kuchlaringizdan foydalanishni o'rganishdir diqqat, konsentratsiya, aniqlik haqida. 514 00:33:38,560 --> 00:33:41,896 Hozir sizning kuchlaringiz bor gormonlar tomonidan boshqariladi, 515 00:33:41,980 --> 00:33:46,067 stressli vaziyatlar, tengdoshlarning bosimi, ijtimoiy tashvish, jismoniy jalb qilish, 516 00:33:46,151 --> 00:33:48,319 hatto haddan tashqari baholangan guruhning baland musiqasi. 517 00:33:48,903 --> 00:33:50,905 Endi siz o'z kuchlaringizni bilasiz, 518 00:33:50,989 --> 00:33:52,699 ta'lim o'rganish bilan bog'liq ularni nazorat qilish. 519 00:33:52,782 --> 00:33:53,783 Buni qanday qilamiz? 520 00:33:54,826 --> 00:33:55,827 Amaliyot. 521 00:33:57,412 --> 00:34:00,415 Ushbu test ishlab chiqilgan super sezgilaringizni keskinlashtirishga yordam beradi. 522 00:34:00,498 --> 00:34:02,584 Ovozlarni diqqat bilan tinglang. 523 00:34:03,418 --> 00:34:04,919 - Yaxshi, e'tibor bering. - 524 00:34:05,003 --> 00:34:08,631 Kichkina bolakay Santa haqida gapirdi u Rojdestvo uchun nimani xohlaydi. Bu nima? 525 00:34:08,715 --> 00:34:10,425 Biz oxirgi marta bu erda bo'lganimizni eslaysizmi? 526 00:34:10,508 --> 00:34:11,843 Albatta. - Paypoq emasmi? 527 00:34:11,926 --> 00:34:13,720 Natijalar mavjud. Siz bilishga tayyormisiz? 528 00:34:13,803 --> 00:34:15,555 Menda yaxshi tuyg'u yo'q ... 529 00:34:17,098 --> 00:34:19,476 Bola so'raydi ... 530 00:34:19,559 --> 00:34:20,643 Bu katta ish emas. 531 00:34:20,727 --> 00:34:22,020 Men aldamoqchi emasman. 532 00:34:22,103 --> 00:34:24,230 Chunki uning javoblari bir xil har yili finalga qadar. 533 00:34:24,314 --> 00:34:25,398 Bilmadim. 534 00:34:25,482 --> 00:34:28,068 "Muvaffaqiyatga erishishni o'rganish uchun, avval muvaffaqiyatsiz bo'lishni o'rganishingiz kerak." 535 00:34:34,908 --> 00:34:38,036 Shahzoda Tuma, sizda yana bittasi bor Men ko'rgan noyob kuchlar. 536 00:34:38,119 --> 00:34:40,497 -Rahmat. - Tushundimki, siz itni yaxshi ko'radigan odamsiz. 537 00:34:40,580 --> 00:34:43,875 Katta vaqt! Mening beshta zotim bor saroyga qaytib, ular meni yaxshi ko'rishdi. 538 00:34:43,958 --> 00:34:45,251 Buni aytganingizdan xursandman. 539 00:34:45,335 --> 00:34:47,796 Chunki sizning kuchlaringiz tayanadi boshqalar bilan o'zaro munosabatlaringizda, 540 00:34:47,879 --> 00:34:48,880 sizga sherik kerak bo'ladi. 541 00:34:48,963 --> 00:34:49,964 Olib keling. 542 00:34:50,048 --> 00:34:53,218 Va hech bir qirolning qo'lidan kelmagan Charlini o'rgatish, 543 00:34:53,301 --> 00:34:56,346 Biz sizning noyob mahoratingiz to'plamini o'yladik qiyinchilikka dosh bera oladi. 544 00:34:56,429 --> 00:34:57,430 Charli? 545 00:34:57,514 --> 00:34:59,683 Shahzoda Tuma, Charli bilan tanishing. 546 00:35:00,892 --> 00:35:04,521 Agar siz uni buyruqlaringizga bo'ysunishga majburlasangiz, har kimni sizning buyruqingizga rioya qilishga majburlashingiz mumkin. 547 00:35:07,190 --> 00:35:10,318 Nima, nima mashq qilishim kerak? Mening kuchim birovdan qarz olmaymanmi? 548 00:35:10,402 --> 00:35:13,113 Ha, lekin qanday qilishni o'rganishingiz kerak buni bir necha soniyadan ko'proq bajarish uchun. 549 00:35:13,196 --> 00:35:15,949 Biz sizni olish ustida ishlaymiz kerak bo'lganda ularni ushlab turish. 550 00:35:16,408 --> 00:35:17,409 Hovuzdami? 551 00:35:18,493 --> 00:35:20,078 Men sizni kimdir bilan tanishtirmoqchiman. 552 00:35:20,161 --> 00:35:22,372 U sizga mashg'ulotlarda yordam beradi. 553 00:35:23,123 --> 00:35:24,499 Siz bilan tanishganimdan xursandman. 554 00:35:24,582 --> 00:35:27,877 Men Ispaniya malikasi Annaman. Mening kuchim suv ostida nafas oladi. 555 00:35:28,461 --> 00:35:29,462 Va endi u sizniki. 556 00:35:30,213 --> 00:35:31,756 -Omad. - 557 00:35:38,555 --> 00:35:39,556 Tayyormisiz? 558 00:35:42,267 --> 00:35:45,520 -Qo'ysangchi; qani endi. Ko'taring. 559 00:35:45,603 --> 00:35:47,605 Hasharotlar sizni shunchaki o'ziga tortmaydi, Matteo. 560 00:35:47,689 --> 00:35:49,107 Siz ularni boshqarishingiz ham mumkin. 561 00:35:52,694 --> 00:35:55,113 - 562 00:35:58,867 --> 00:36:00,493 - 563 00:36:00,577 --> 00:36:02,120 Meni tushunganingiz menga yoqadi, Jeyms. 564 00:36:02,203 --> 00:36:04,706 Rostini aytsam, men juda sog'indim mening karma tsikli sinfim, 565 00:36:04,789 --> 00:36:07,125 lekin, bilasizmi, men shikoyat qilmoqchi emas edim. 566 00:36:07,876 --> 00:36:08,793 Oh, bu nima? 567 00:36:08,877 --> 00:36:10,253 Quyosh chaqnash simulyatsiyasi. 568 00:36:10,337 --> 00:36:12,339 Agentlar tayyor bo'lishi kerak yil davomida joylashtirish, 569 00:36:12,422 --> 00:36:14,549 qishning eng sovuqini ko'taradi yozning eng issiq kunlarigacha. 570 00:36:14,632 --> 00:36:17,344 Bu sun'iy quyosh ajoyib... 571 00:36:17,969 --> 00:36:21,139 Sizningcha, men hali ham qorayishim mumkin Men ko'rinmas ekanmanmi? 572 00:36:23,975 --> 00:36:24,976 Oi. 573 00:36:29,356 --> 00:36:30,690 Oh, ko'zoynak. Aqlli tanlov. 574 00:36:33,026 --> 00:36:34,861 Oh. Oh. 575 00:36:34,944 --> 00:36:38,823 Yaxshi, Jeyms. Men tushundim. Biz yil davomida tayyormiz. 576 00:36:38,907 --> 00:36:41,910 Barcha fasllar. Iltimos, to'xtash tugmasini bosing. 577 00:36:41,993 --> 00:36:44,371 Siz g'oyib bo'lasiz, men uni o'chiraman. 578 00:36:44,454 --> 00:36:46,956 Voy, bu juda zerikarli. Nega men g'oyib bo'lmayman? 579 00:36:51,252 --> 00:36:52,671 Biz oxirgi marta bu erda bo'lganimizni eslaysizmi? 580 00:36:55,465 --> 00:36:57,384 Men bundan judayam o‘tib ketdim. 581 00:36:57,467 --> 00:36:59,302 Hey! Siz ishontirish qobiliyatiga egasiz. 582 00:36:59,386 --> 00:37:02,055 Albatta, siz Jeymsni majburlashingiz mumkin telefonimni qaytarish uchun. 583 00:37:02,138 --> 00:37:05,350 Muxlislaringiz bunga ahamiyat bermaydilar agar siz 48 soat davomida post yozmasangiz. 584 00:37:05,433 --> 00:37:08,103 Menda saqlab qolish kerak bo'lgan rasm bor. Mas'uliyat. 585 00:37:08,186 --> 00:37:09,604 Shohligingizga xizmat qilish haqida nima deysiz? 586 00:37:09,688 --> 00:37:11,773 Birinchilar barcha mas'uliyat bilan. 587 00:37:11,856 --> 00:37:14,025 Biz bo'lishning butun nuqtasi hakuna matatadir. 588 00:37:15,151 --> 00:37:17,028 Hey, sen u emassan kim yozni o'tkazishi kerak 589 00:37:17,112 --> 00:37:18,822 insonning eng yaxshi do'stidan qochish. 590 00:37:18,905 --> 00:37:20,657 Yaxshi, bolalar, tushlik tayyor. 591 00:37:22,450 --> 00:37:23,451 Sam. 592 00:37:29,207 --> 00:37:30,625 Bu zaharli hid. 593 00:37:31,543 --> 00:37:35,213 Rohatlaning. Faqat Semniki zaharlangan. Unga amaliyot kerak. 594 00:37:36,506 --> 00:37:38,842 Hammasi sinov. Hamma narsa. 595 00:37:38,925 --> 00:37:40,510 Dang. Bu sovuq. 596 00:37:43,179 --> 00:37:45,598 Bu yerga. Biz baham ko'rishimiz mumkin. 597 00:37:46,224 --> 00:37:47,809 Qizil olma mening eng sevimli narsam. 598 00:37:48,852 --> 00:37:49,936 rahmat. 599 00:37:55,775 --> 00:37:56,901 Men bir narsani tushundim. 600 00:37:59,112 --> 00:38:02,657 Men hech qachon boshqa bolalar bilan tushlik qilmaganman Oldin Strathmoreda. 601 00:38:07,704 --> 00:38:10,290 Mayli, men chiqdim. Trening vaqti. 602 00:38:11,833 --> 00:38:13,918 - Hoy, kel, Charli. - 603 00:38:14,002 --> 00:38:15,628 Oh! - Qani, bolam. 604 00:38:22,177 --> 00:38:24,220 Men bezgak bilan kasallanib, o'laman. 605 00:38:24,304 --> 00:38:25,805 -Yo'q, yo'q. - Ehtimol. 606 00:38:25,889 --> 00:38:26,890 Ha, aslida, mumkin. 607 00:38:33,146 --> 00:38:36,107 -Hey. -Hey. Kechirasiz, men MIA bo'lganman. 608 00:38:36,191 --> 00:38:37,692 Ishlar yaxshimi? Qaysi sinfda o'qiysiz? 609 00:38:38,109 --> 00:38:39,611 Bilasizmi, ushe. 610 00:38:40,945 --> 00:38:42,113 Yoz qanday o'tmoqda? 611 00:38:42,781 --> 00:38:44,366 Sensiz unchalik qiziq emas, 612 00:38:44,449 --> 00:38:46,951 lekin bu ajoyib bo'ladi. Men kontsertimiz uchun flayerlarni chop qildim. 613 00:38:48,411 --> 00:38:49,621 - 614 00:38:53,208 --> 00:38:54,250 Kutib bo'lmaydi. 615 00:38:55,210 --> 00:38:56,294 Men ketishim kerak. 616 00:38:56,378 --> 00:38:58,213 Ha, mayli. Uh... 617 00:38:59,047 --> 00:38:59,964 Xayrli tun. 618 00:39:02,425 --> 00:39:03,426 Hayrli tun. 619 00:39:07,764 --> 00:39:09,015 Hey, bular ajoyib ko'rinadi. 620 00:39:09,099 --> 00:39:10,058 rahmat. 621 00:39:13,103 --> 00:39:16,523 Bilasizmi, men ishlaganman butun hayotim qirollik a'zolari uchun. 622 00:39:16,606 --> 00:39:18,274 Ular o'z dunyosida yashaydilar. 623 00:39:18,775 --> 00:39:22,028 Men bir kun kelib bundan xavotirdaman u sizni unutadi va davom etadi. 624 00:39:22,112 --> 00:39:23,405 Men sizni xafa qilganingizni ko'rishni xohlamayman. 625 00:39:24,364 --> 00:39:25,365 Sem bunday emas, ota. 626 00:39:26,658 --> 00:39:27,951 U mening eng yaxshi do'stim. 627 00:39:49,931 --> 00:39:52,058 Hey, Jeyms. Siz meni ko'rmoqchimisiz? 628 00:39:52,142 --> 00:39:53,309 Onami? 629 00:39:56,813 --> 00:39:58,565 Teleportatsiyami? 630 00:39:58,648 --> 00:40:00,233 - Bu sizning kuchingizmi? -Mm-hmm. 631 00:40:00,817 --> 00:40:02,277 Keyingi safar meni Lyft deb chaqiring. 632 00:40:02,360 --> 00:40:03,778 Jeyms siz qiynalayotganingizni aytdi. 633 00:40:12,787 --> 00:40:14,664 Epsilon 97 qizil Q nol. 634 00:40:18,251 --> 00:40:20,670 Men taxmin qilyapman bu sizning Wi-Fi parolingiz emas. 635 00:40:21,254 --> 00:40:24,466 Qirollik bosh kodi. Saroydagi har bir eshikni ochadi. 636 00:40:24,549 --> 00:40:26,343 Har qanday xavfsizlik chorasini bekor qiladi. 637 00:40:26,843 --> 00:40:29,971 Qirolicha va jamiyat rahbari sifatida Menga ega bo'lgan yagona odamman. 638 00:40:30,638 --> 00:40:32,474 Men buni sizga ishonganim uchun baham ko'raman. 639 00:40:33,767 --> 00:40:35,393 O'sha stulni ushlab turmoqchi bo'lishi mumkin. 640 00:41:00,627 --> 00:41:02,879 Uyimiz ostida Batcave bormi? 641 00:41:03,296 --> 00:41:04,297 Bizning shtab-kvartiramiz. 642 00:41:04,798 --> 00:41:07,425 Hech bir ishga qabul qiluvchi uni ko'rmasligi kerak mashg'ulot tugagunga qadar. 643 00:41:07,509 --> 00:41:09,719 Voy-buy. Shunday qilib, siz qoidalarni buzyapsiz. 644 00:41:09,803 --> 00:41:11,012 Agar aytmasangiz, aytmayman. 645 00:41:12,138 --> 00:41:13,306 Bularning hammasi nima? 646 00:41:14,265 --> 00:41:15,767 Disrupter prototipi. 647 00:41:15,850 --> 00:41:18,770 Kiotodagi tadqiqot muassasasidan o'g'irlangan. Biz tomonidan tiklangan. 648 00:41:20,313 --> 00:41:23,733 Ultrasonik fil hushtagi Chaddagi brakonerlik halqasidan olingan. 649 00:41:24,984 --> 00:41:28,905 DNK asosidagi nano-qurilma dasturlashtirilgan muayyan genetik ketma-ketliklarni maqsad qilib olish. 650 00:41:28,988 --> 00:41:31,908 U izolyatsiya qilishi mumkin va uyali materiallarni o'z ichiga oladi. 651 00:41:33,618 --> 00:41:35,620 Bizning eng mukofotlangan operativlarimiz. 652 00:41:38,540 --> 00:41:40,542 Ko'p odamlar boshida kurashadilar. 653 00:41:43,003 --> 00:41:44,254 Bo'sh ramka nima? 654 00:41:45,130 --> 00:41:47,048 Bizga xiyonat qilgan sobiq a'zo. 655 00:41:47,966 --> 00:41:50,468 Eslatma sifatida uni bo'sh qoldiramiz bizning vakolatlarimiz bizga berildi 656 00:41:50,552 --> 00:41:52,971 dunyoni boshqarish uchun emas, balki himoya qilish. 657 00:41:54,723 --> 00:41:56,224 Bu haqda tashvishlanishingiz shart emas. 658 00:41:57,559 --> 00:42:00,478 Men hatto tushunolmayman Ba'zi bolalar Rojdestvo uchun nimani xohlaydi. 659 00:42:01,271 --> 00:42:04,566 O'z kuchingizni egallashning kaliti o'zingni o'zlashtirmoqda. 660 00:42:05,025 --> 00:42:06,943 Bu foydali emas. 661 00:42:07,610 --> 00:42:10,947 Mashq qilish qanchalik qiyinligini bilaman, lekin bunga arziydi. 662 00:42:11,031 --> 00:42:13,950 Bu nima ekanligini bilmayman. 663 00:42:14,993 --> 00:42:18,371 Ya'ni, bir necha hafta oldin men o'yladim Siz meni yozgi maktabga haydab yubordingiz, 664 00:42:18,455 --> 00:42:21,041 va keyin bilaman Siz Qasoskorlarning rahbari ekansiz. 665 00:42:21,124 --> 00:42:23,835 Menda bu kuchlar bor Men qanday foydalanishni bilmayman, 666 00:42:23,918 --> 00:42:26,171 va men dunyoni himoya qilishim kerakmi? 667 00:42:26,254 --> 00:42:28,214 Men ham xuddi shunday tuyg'ularni boshdan kechirdim men sizning yoshingizda bo'lganimda. 668 00:42:28,298 --> 00:42:29,924 Men ham ikkinchi tug'ilganman. 669 00:42:30,925 --> 00:42:32,135 Nima qildingiz? 670 00:42:32,218 --> 00:42:34,929 Men bosimni qoldirdim Men o'zimni kiyib olgandim 671 00:42:35,764 --> 00:42:38,224 va o'zimga ruxsat berdim shunchaki hozir bo'lish. 672 00:42:38,767 --> 00:42:40,268 Eshitganim faqat shovqin. 673 00:42:40,810 --> 00:42:41,811 Buni sinab ko'ring. 674 00:42:42,520 --> 00:42:45,357 Siz bir joydasiz siz sevgan qirollik voqealaridan, 675 00:42:46,107 --> 00:42:47,984 odamlar, musiqa, chitchat. 676 00:42:48,068 --> 00:42:49,277 Nima ish qilasiz? 677 00:42:49,361 --> 00:42:50,612 Men ularni sozlayman. 678 00:42:51,071 --> 00:42:52,405 Mm-hmm. 679 00:42:52,489 --> 00:42:55,325 Endi eshitmoqchi bo'lgan ovozni toping. 680 00:42:56,785 --> 00:42:58,453 Siz bilganingizdan ham kuchliroqsiz, Sem. 681 00:42:58,536 --> 00:43:00,246 Ko'p narsa bor bu o'yinchoqdan farq qiladi ... 682 00:43:00,330 --> 00:43:01,706 Bizda natijalar bor. Siz bilishga tayyormisiz? 683 00:43:01,790 --> 00:43:03,833 -...har yili finalga bir xil javoblar. - Menimcha, bu yaxshi fikr emas. 684 00:43:03,917 --> 00:43:05,794 -...Qorbobo sizni Rojdestvoga olib kelishi mumkin. - Yaxshi. Sizning yo'qotishingiz. 685 00:43:05,877 --> 00:43:08,463 Men faqat onamning tuzalib ketishini xohlayman. 686 00:43:11,216 --> 00:43:12,634 Bolaning onasi kasal. 687 00:43:13,968 --> 00:43:16,221 U Santadan so'radi agar u yaxshilansa. 688 00:43:16,721 --> 00:43:19,140 -Mm-hmm. Davom eting. - Menga turmushga chiqasizmi? 689 00:43:19,224 --> 00:43:23,395 Bir yigit qiz do'stiga turmush qurishni taklif qilmoqda ular birinchi marta uchrashgan joyda. 690 00:43:24,771 --> 00:43:25,772 Bu katta ish emas. 691 00:43:25,855 --> 00:43:29,693 Qizda bio test javoblari bor, lekin uning dugonasi aldamoqchi emas. 692 00:43:29,776 --> 00:43:31,695 Mm-hmm. - Bu o'g'il bola. Va qiz. 693 00:43:31,778 --> 00:43:35,740 Shifokor homilador ayolga aytmoqda u borligini ... 694 00:43:35,824 --> 00:43:37,409 Tabriklaymiz, sizning egizaklaringiz bor. 695 00:43:37,492 --> 00:43:38,576 ...egizaklar. 696 00:43:38,993 --> 00:43:39,994 Ajoyib ish. 697 00:43:42,747 --> 00:43:46,001 Ko'rdingizmi? Ikkinchi tug'ilish Bu sizning ikkinchi eng yaxshi ekanligingizni anglatmaydi. 698 00:43:47,502 --> 00:43:49,671 Faqat bitta savol. -Mm-hmm? 699 00:43:49,754 --> 00:43:51,548 Bolaning onasi tuzalib ketdimi? 700 00:43:52,424 --> 00:43:55,427 Ha, u shunday qildi. Va sizniki juda faxrlanar edi. 701 00:43:57,262 --> 00:43:58,430 Yana boramizmi? 702 00:43:59,472 --> 00:44:01,474 Mayli, nima desangiz ham. 703 00:44:04,310 --> 00:44:07,188 Iltimos, hech narsani ko'ra olmasligingizni ayting! 704 00:44:07,272 --> 00:44:09,649 Men faqat malika ko'rmoqdaman kim ko'proq ishlashi kerak. 705 00:44:09,733 --> 00:44:16,114 Jeyms, men boshqa hech narsani xohlamayman Bu... ahmoq narsadan qutulishdan ko'ra! 706 00:44:16,197 --> 00:44:18,366 Lekin men buni qila olmayman. 707 00:44:19,659 --> 00:44:20,827 Qo'ysangchi; qani endi. Ko'taring. 708 00:44:25,957 --> 00:44:26,791 Ha. 709 00:44:31,338 --> 00:44:33,173 - Bu safar men qanday edim? 710 00:44:33,256 --> 00:44:35,550 Siz o'n daqiqa davomida qo'l ostida edingiz. 711 00:44:35,633 --> 00:44:38,178 Bu eng uzuni Siz hali ham mening kuchlarimni ushlab turdingiz. 712 00:44:38,261 --> 00:44:39,387 Ha. 713 00:44:39,471 --> 00:44:41,306 Brava. Aniq yaxshilanish. 714 00:44:41,890 --> 00:44:43,558 Hey, Charli! 715 00:44:47,145 --> 00:44:49,147 Bugun sizga dars yo'q, shahzoda Tuma. 716 00:44:49,230 --> 00:44:51,316 Haqiqatanmi? Shirin. 717 00:44:51,399 --> 00:44:52,776 -Ha. Charli kasal. -Oh. 718 00:44:53,234 --> 00:44:54,861 U nimadir yedi bu unga mos kelmadi. 719 00:45:02,035 --> 00:45:03,036 Hey, do'stim. 720 00:45:05,288 --> 00:45:06,289 Charli. 721 00:45:07,749 --> 00:45:10,001 Men bu muomalani bilmasdim sizni kasal qiladi. 722 00:45:10,627 --> 00:45:13,046 Men shunchaki yaxshi bo'lishga harakat qilardim. Yana nima qilishni bilmasdim. 723 00:45:14,631 --> 00:45:16,841 Hamma doim faqat tinglaydi ularga aytganlarimga. 724 00:45:21,388 --> 00:45:22,305 Xop. 725 00:45:23,306 --> 00:45:25,350 Qarang, qarang, qarang. 726 00:45:25,433 --> 00:45:26,726 -Bu mening aybim. - 727 00:45:26,810 --> 00:45:30,021 Shubhasiz, jismoniy majburlash kuchlaringizni ishga solmaydi. 728 00:45:30,105 --> 00:45:32,357 Menda haqiqatan ham alohida narsa bor siz uchun, Roxy. Xop? 729 00:45:32,440 --> 00:45:34,067 -Oh, mening telefonim. -Ha. 730 00:45:36,277 --> 00:45:37,195 Nima qilyapsiz? 731 00:45:37,278 --> 00:45:39,781 Bilaman, siz izdoshlaringizni sog'indingiz so'nggi bir necha hafta ichida. 732 00:45:39,864 --> 00:45:42,200 Ishonchim komilki, ular yaxshi ko'rishadi salom aytish, to'g'rimi? 733 00:45:42,283 --> 00:45:45,203 Siz blef qilyapsiz. Aytmoqchimanki, siz mening parolimni ham bilmaysiz. 734 00:45:45,286 --> 00:45:47,706 Bir tugmani bosish bilan, Men eng murakkabini yaratishim mumkin 735 00:45:47,789 --> 00:45:50,709 dunyodagi interaktiv to'siqlar kursi. Men buni oldim deb o'ylayman. 736 00:45:50,792 --> 00:45:53,628 Yo'q. Ular meni bunday ko'rishmaydi. Jeyms, nega bunchalik yomon gapiryapsan? 737 00:45:53,712 --> 00:45:57,465 - Biz esa to'rtta, uchda, ikkida, birda yashaymiz! -Men ... nazarda tutdim. Menga qarang. Yo'q. Yo'q. Yo'q! 738 00:45:57,549 --> 00:45:58,550 Yo'q! 739 00:45:59,467 --> 00:46:02,846 -Juda qoyil. Ertaga xuddi shu vaqt. 740 00:46:03,930 --> 00:46:04,973 Iltimos, tizimdan chiqa olasizmi? 741 00:46:06,141 --> 00:46:09,978 Oh, men hech qachon onlayn bo'lmaganman. Bu yerda qabul qilish dahshatli. 742 00:46:23,491 --> 00:46:24,659 Hammasi yaxshimi? 743 00:46:25,160 --> 00:46:27,120 Bugun men o'zimni ko'rinmas holga keltirdim. 744 00:46:27,203 --> 00:46:28,246 Ajoyib. 745 00:46:28,830 --> 00:46:29,998 Lekin unday emas. 746 00:46:31,416 --> 00:46:34,377 Men bularning barchasini juda zo'r qila olaman narsalar, lekin hech kim meni ko'rmaydi. 747 00:46:34,461 --> 00:46:35,795 Xo'sh, buning nima ahamiyati bor? 748 00:46:35,879 --> 00:46:39,090 Men unutdim, jonli efir yoki bu haqiqiy emas. 749 00:46:39,174 --> 00:46:40,800 Ishlash qirol bo'lishning bir qismidir. 750 00:46:40,884 --> 00:46:42,677 Men butun umrimni internetda o‘tkazdim. 751 00:46:45,430 --> 00:46:46,681 Har doim men bo'lganman. 752 00:46:47,223 --> 00:46:50,727 Nega bularning hammasisiz siz bo'lolmaysiz? 753 00:46:51,561 --> 00:46:53,646 Chunki men haqiqatan ham bilmayman qaerdan boshlash kerak. 754 00:46:55,565 --> 00:46:57,275 Xo'sh, men bu borada sizga yordam bera olmayman. 755 00:47:00,070 --> 00:47:02,572 Faqat buni tushunishingiz kerakligi uchun o'zingiz uchun. 756 00:47:06,284 --> 00:47:07,702 -Ha. - 757 00:47:08,370 --> 00:47:09,287 Men qanday qarayman? 758 00:47:09,954 --> 00:47:10,789 Dahshatli. 759 00:47:24,302 --> 00:47:25,303 Bu yangi rekord. 760 00:47:42,570 --> 00:47:44,364 Qo'ysangchi; qani endi. - 761 00:47:45,031 --> 00:47:46,116 Ha! - Ajoyib! 762 00:47:46,199 --> 00:47:48,118 -Aka! - 763 00:47:48,201 --> 00:47:49,119 Bu ajoyib edi. 764 00:47:49,202 --> 00:47:51,121 -Rahmat. - Charli! Hammangiz yaxshisiz! 765 00:47:51,663 --> 00:47:52,622 Voy. 766 00:48:06,845 --> 00:48:12,851 Hey, Sem. Shu yerdaman. Uskunani oldim. Super pompalangan. 767 00:48:18,189 --> 00:48:19,190 Hoy, bizning ko'rsatuvimizni ko'ring. 768 00:48:47,052 --> 00:48:49,971 - Diqqat, tinglovchilar. 769 00:48:50,055 --> 00:48:52,140 Kiyinib, uchrashing darhol yuklash joyiga. 770 00:48:52,807 --> 00:48:56,978 Diqqat, tinglovchilar. Kiyinib, uchrashing darhol yuklash joyiga! 771 00:49:02,108 --> 00:49:04,194 Qani ketdik! Kiring. Kiring. Kiring. 772 00:49:05,528 --> 00:49:06,738 Kelinglar! 773 00:49:12,285 --> 00:49:13,995 Kirish sodir bo'ldi qirollik xazinasida. 774 00:49:14,079 --> 00:49:16,915 Agar o'g'rilar toj taqinchoqlarini o'g'irlasalar, ular qora bozorda sotilishi mumkin edi 775 00:49:16,998 --> 00:49:18,917 milliardlab sotib olish uchun ommaviy qirg'in qurollari. 776 00:49:19,000 --> 00:49:21,252 - Juda kam stavkalar. - Bizning birinchi vazifamiz. 777 00:49:21,336 --> 00:49:22,420 Biz buni oldik. 778 00:49:26,424 --> 00:49:29,052 Hoy, bizning ko'rsatuvimizga keling. Tez orada ishga tushamiz. rahmat. 779 00:49:30,136 --> 00:49:33,014 Qani, Sem. Qayerdasiz? 780 00:49:35,141 --> 00:49:36,601 Hoy, bizning ko'rsatuvimizga keling. Tez orada ishga tushamiz. 781 00:49:38,186 --> 00:49:41,022 Sizning vazifangiz zargarlik buyumlarini har qanday holatda ham himoya qilish. 782 00:49:50,240 --> 00:49:52,033 Voy-buy! Buni qarang! 783 00:49:52,617 --> 00:49:54,744 - Bular katta toshlar. - Ha. 784 00:49:59,416 --> 00:50:02,210 Sizlar shu yerda qoling va qo'riqlang marvaridlar. Men o'g'rilardan birini ko'rdim. 785 00:50:02,293 --> 00:50:03,253 Men uning ortidan boraman. 786 00:50:03,336 --> 00:50:04,796 Unga zaxira kerak bo'ladi. 787 00:50:04,879 --> 00:50:06,214 Ular butun shon-sharafga ega emaslar. 788 00:50:09,801 --> 00:50:11,469 Menimcha, bu faqat siz va men. 789 00:50:12,846 --> 00:50:13,930 Yoki bu faqat siz. 790 00:50:15,765 --> 00:50:16,683 Hey, bolalar. 791 00:50:19,227 --> 00:50:20,311 Kutib turing. 792 00:50:20,395 --> 00:50:22,230 Men uni ko'rdim. U qalpoq kiygan edi. 793 00:50:23,148 --> 00:50:25,150 U o'sha erda bo'lishi kerak. Endi nima? 794 00:50:25,775 --> 00:50:27,736 Balki biz Jeymsni kutishimiz kerak. 795 00:50:27,819 --> 00:50:31,156 Bo'lishi mumkin emas. Agar biz bu odamni tushirsak, Jeyms juda hayratda qoladi. 796 00:50:34,826 --> 00:50:36,578 Bu juda qorong'i. Men hech narsani ko‘rmayapman. 797 00:50:44,502 --> 00:50:45,962 Hey, qarang. - Qo'ysangchi; qani endi. 798 00:50:46,046 --> 00:50:48,631 Qo'ysangchi; qani endi. Qo'ysangchi; qani endi. 799 00:50:50,467 --> 00:50:51,593 Ehtiyot bo'ling! 800 00:50:56,181 --> 00:50:57,182 Siz qildingiz. 801 00:50:57,891 --> 00:50:59,267 Ha, men qildim. rahmat. 802 00:50:59,351 --> 00:51:00,935 Bu haqiqatan ham aqlli edi. 803 00:51:03,563 --> 00:51:06,024 Uh, bolalar. Bu mening suzish bo'yicha murabbiyim. 804 00:51:06,107 --> 00:51:08,568 Kutib turing, nima uchun suzish bo'yicha murabbiyingiz? zargarlik buyumlarini o'g'irlashni xohlaysizmi? 805 00:51:08,651 --> 00:51:09,569 Marvaridlar! 806 00:51:14,157 --> 00:51:17,243 Yo'q. Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. 807 00:51:18,286 --> 00:51:20,372 - Bu yomon. -Oh, o'ylaysizmi? 808 00:51:21,039 --> 00:51:23,625 Bir necha daqiqada, Siz mening buyruqlarimga bo'ysunmaslikka muvaffaq bo'ldingiz, 809 00:51:23,708 --> 00:51:25,293 bebaho milliy boylikni yo'qotish, 810 00:51:25,377 --> 00:51:28,546 va o'zingizni potentsial holatga qo'ying rejasiz halokatli vaziyat. 811 00:51:29,631 --> 00:51:32,258 Sizning muvaffaqiyatsizlik darajangiz ajoyib. 812 00:51:33,218 --> 00:51:34,719 Yordamingiz uchun rahmat, malika Anna. 813 00:51:34,803 --> 00:51:37,555 Albatta. Istalgan vaqtda. 814 00:51:37,639 --> 00:51:39,099 Kutib turing, men dovdirab qoldim. Marvaridlar qayerda? 815 00:51:39,182 --> 00:51:41,976 Oh, ular doimo qaerda bo'lgan, haqiqiy xazinada. 816 00:51:50,568 --> 00:51:52,821 Tabriklaymiz, Hammangiz sinovdan o'ta olmadingiz. 817 00:51:53,488 --> 00:51:55,240 Men ertangi mashg'ulotni bekor qilaman. 818 00:51:55,323 --> 00:51:58,660 Buning oqibatlarini o'ylab ko'ring bu haqiqat bo'lganida edi. 819 00:52:01,246 --> 00:52:02,247 Sinf bekor qilindi. 820 00:52:07,877 --> 00:52:09,129 Siz qayerda edingiz? 821 00:52:09,212 --> 00:52:12,340 Uzr so'rayman. Men bunga erisha olmadim. 822 00:52:12,424 --> 00:52:14,009 Ha, bilaman. Men u yerda bo'lganman. Nima bo'ldi? 823 00:52:14,092 --> 00:52:15,385 Men qila olmadim. 824 00:52:15,844 --> 00:52:18,263 - Sem, nima bo'lyapti? Men bilan gaplashing. - Men sizga haqiqatan ham aytmoqchiman ... 825 00:52:19,723 --> 00:52:21,391 Lekin men qila olmayman. 826 00:52:21,474 --> 00:52:22,726 Men ketishim kerak. 827 00:52:27,188 --> 00:52:28,189 Yaxshimisiz? 828 00:52:30,275 --> 00:52:31,359 Men bu haqda gapirishni xohlamayman. 829 00:52:34,112 --> 00:52:35,530 Hech birimiz kirmaymiz. 830 00:52:35,613 --> 00:52:39,617 Ketrin: «Qanday to'siq bo'lmasin duch kelsangiz, imkonsiz narsa yo'q." 831 00:52:40,493 --> 00:52:42,787 U ham aytdi hamma ham o'z o'rnini bosa olmaydi. 832 00:52:45,040 --> 00:52:46,124 Shubhasiz, o'sha odamlardan biri. 833 00:52:47,334 --> 00:52:50,503 Hey, siz bu erda bo'lishga loyiqsiz boshqalar kabi. 834 00:52:51,046 --> 00:52:53,298 Men Stratmorga borganman uch yil davomida. 835 00:52:53,381 --> 00:52:55,717 Siz mening borligimni ham bilmas edingiz shu yozgacha. 836 00:52:55,800 --> 00:52:58,845 Lekin bu sizning aybingiz emas edi. Bu meniki edi. 837 00:53:01,431 --> 00:53:02,682 Va biz sizni endi bilamiz. 838 00:53:03,725 --> 00:53:05,393 Hammamiz ongimizni o'chirgunimizcha. 839 00:53:06,811 --> 00:53:08,438 Agar bu haqiqatan ham sodir bo'lsa-chi? 840 00:53:09,397 --> 00:53:11,399 Biz hatto kuchlarimiz borligini unutamiz. 841 00:53:12,233 --> 00:53:13,526 Biz butun yozni unutamiz. 842 00:53:15,695 --> 00:53:16,863 Biz buni haqiqatan ham xohlaymizmi? 843 00:53:18,281 --> 00:53:19,199 Bo'lishi mumkin emas. 844 00:53:19,282 --> 00:53:22,243 Sizlar bilan suhbatlashdik men bilan sodir bo'lgan eng yaxshi narsa. 845 00:53:22,327 --> 00:53:25,038 Xo'sh, agar ular bizni unutishga majbur qilishsa, 846 00:53:25,121 --> 00:53:27,499 hech bo'lmaganda qila olamiz buni esda qolarli kunga aylantiring. 847 00:53:29,042 --> 00:53:31,378 Menda bir fikr bor. Qo'ysangchi; qani endi. 848 00:54:34,649 --> 00:54:35,984 Ziyofatni olib kelaman dedim. 849 00:54:37,402 --> 00:54:39,779 Bu siz tashlaganingiz kabi qiziqarlimi? eski maktabingizdami? 850 00:54:39,863 --> 00:54:42,782 Xo'sh, hali portlashlar yo'q, shuning uchun ... 851 00:54:42,866 --> 00:54:44,117 Bu qanday bo'ldi? 852 00:54:45,285 --> 00:54:47,245 Do'stlarim va men aralashib qoldik laboratoriyada. 853 00:54:48,121 --> 00:54:50,248 Ularga bir guruh kimyoviy moddalarni aralashtirishni aytdim, hazil sifatida. 854 00:54:50,915 --> 00:54:52,500 Bilasizmi, qarang, biz olov yoqamizmi? 855 00:54:53,460 --> 00:54:55,170 Men ularga kuchimni sarflayotganimni bilmasdim. 856 00:54:56,504 --> 00:54:58,381 Bu bahonani endi ishlata olmayman. 857 00:55:00,091 --> 00:55:03,345 Agar kimgadir nimadir qilishni aytsam va yomon narsa yuz berdi, bu ularning ustiga edi. 858 00:55:04,679 --> 00:55:06,264 Ammo endi bu o'zimga bog'liqligini tushundim. 859 00:55:07,849 --> 00:55:11,102 Sizga biroz vaqt ketdi, lekin siz u erga keldingiz. 860 00:55:11,603 --> 00:55:12,896 Endi men senga o'sishni boshladim. 861 00:55:13,396 --> 00:55:16,191 Balki biroz. Qo'ziqorin kabi. 862 00:55:16,900 --> 00:55:19,277 Ha, qo'ziqorin kabi. 863 00:55:21,571 --> 00:55:22,572 rahmat. 864 00:55:25,992 --> 00:55:28,495 Men pushti rangni xohlayman. Ular zaharlanganmi? 865 00:55:28,578 --> 00:55:31,164 Ularning hammasi bir xil. Agar pastga tushsangiz, biz hammamiz tushamiz. 866 00:55:33,375 --> 00:55:34,501 Biz buni yana qilishimiz kerak. 867 00:55:35,126 --> 00:55:36,711 Balki, shanba kuni? 868 00:55:37,379 --> 00:55:41,508 Mumkin emas. Opaning ahmoqona toj kiyishi. Sizlar dam olinglar. 869 00:55:41,591 --> 00:55:44,010 Ha, eng qizg'in tadbirga borishni ma'qul ko'rish kerak mavsum. 870 00:55:44,094 --> 00:55:45,804 Eng chiroyli liboslar bilan. 871 00:55:45,887 --> 00:55:48,973 Bu, albatta, eng issiq voqea emas mavsum. 872 00:55:49,474 --> 00:55:53,061 Faqat Illiriya o'rniga singlimga bir soat berilib, 873 00:55:53,144 --> 00:55:54,396 butun dunyo oladi. 874 00:55:55,522 --> 00:55:56,940 Men har doim Semni bizni taklif qila olaman. 875 00:55:59,317 --> 00:56:01,778 Ammo ongni boshqarish bo'lardi do'stga qilish kerak bo'lgan tartibsiz narsa. 876 00:56:03,822 --> 00:56:06,282 Aytmoqchimanki, agar siz haqiqatan ham bormoqchi bo'lsangiz, Men kompaniyadan foydalanishim mumkin edi. 877 00:56:06,366 --> 00:56:07,450 -Haqiqatanmi? -Ha. 878 00:56:10,245 --> 00:56:11,996 Xop. Hech qachon bunday qilmang. 879 00:56:12,080 --> 00:56:13,331 Yo Xudo! 880 00:56:19,129 --> 00:56:21,172 Sizlar oldinga boringlar. Biz yetib olamiz. 881 00:56:21,840 --> 00:56:23,091 Bu eng yaxshi kun edi. 882 00:56:23,466 --> 00:56:25,927 Umuman olganda, nega xafasiz? 883 00:56:26,594 --> 00:56:30,348 Bu shunchaki menga tegdi. Tez orada ketaman, bu men bu erda bo'lmayman degani. 884 00:56:30,432 --> 00:56:33,101 Mashg'ulotdan so'ng u mening shohligimga qaytdi va mening ahmoq ukam. 885 00:56:34,519 --> 00:56:37,105 Bizda hech qachon imkoniyat bo'lmadi saroyingizda dam olish uchun. 886 00:56:39,274 --> 00:56:40,275 Hozir-chi? 887 00:56:42,777 --> 00:56:43,778 Qo'ysangchi; qani endi. 888 00:56:49,826 --> 00:56:51,786 Men bilan gaplashganingizga ishonmayman yo'qolgan komendantlik soatiga. 889 00:56:51,870 --> 00:56:53,538 Biz juda ko'p muammolarga duch kelishimiz mumkin. 890 00:56:54,080 --> 00:56:55,081 Menga yoqdi. 891 00:56:55,749 --> 00:56:57,792 Ular xavfsizlikni kuchaytirdilar yaqinlashib kelayotgan toj kiyish uchun. 892 00:56:57,876 --> 00:57:00,420 Biz old darvozadan o'ta olmaymiz onam bilmasdan. 893 00:57:00,503 --> 00:57:01,504 Qo'ysangchi; qani endi. 894 00:57:08,303 --> 00:57:10,138 Epsilon 97 qizil Q nol. 895 00:57:28,281 --> 00:57:29,199 Voy-buy! 896 00:57:30,158 --> 00:57:32,577 Dadam minorani studiyaga aylantirgan. 897 00:57:33,787 --> 00:57:36,831 U va mening amakim Edmond shu yerga kelishardi va har doim murabbo. 898 00:57:38,333 --> 00:57:44,547 U doim shunday derdi: “Qor parchasi, yaxshi hukmronlik qilish, lekin rok qilish qiziqroq”. 899 00:58:01,981 --> 00:58:03,775 Bu pianino yoki balet edi. 900 00:58:04,275 --> 00:58:07,570 Hamma bo'sh vaqtlari ko'p edi qadrli akamga mehr qo'ydi. 901 00:58:30,093 --> 00:58:32,262 - Semmi? 902 00:58:36,641 --> 00:58:37,684 Mayk, kuting! 903 00:58:37,767 --> 00:58:40,895 Yo'q. Mayk, kuting! Kutib turing! 904 00:58:41,396 --> 00:58:42,605 Konsert uchun afsusdaman. 905 00:58:42,689 --> 00:58:44,190 Ha, va endi siz guruhdasiz boshqa birov bilanmi? 906 00:58:44,274 --> 00:58:45,817 Yo'q, u maktabdan kelgan qiz. 907 00:58:45,900 --> 00:58:49,112 - Oh, to'g'rimi. Siz boshqa malika demoqchisiz. - Unday emas. Men tushuntira olaman. 908 00:58:49,195 --> 00:58:50,196 Davom etishga ruxsat. 909 00:58:51,406 --> 00:58:52,323 men... 910 00:58:52,657 --> 00:58:55,493 Ha, men shunday deb o'yladim. 911 00:58:56,411 --> 00:58:58,038 Keyinchalik, Janobi Oliylari. 912 00:59:05,545 --> 00:59:06,463 Hammasi yaxshimi? 913 00:59:08,256 --> 00:59:09,257 Biz qaytishimiz kerak. 914 00:59:21,144 --> 00:59:23,271 Onam meni juda xohlardi butun balet ishini qilish, 915 00:59:23,355 --> 00:59:24,522 lekin men pianino tanlaganimdan xursandman. 916 00:59:24,606 --> 00:59:28,777 Shunchaki murabbo qilish juda qiziq, va, baribir, tul meni qichima qiladi. 917 00:59:28,860 --> 00:59:29,944 Mm-hmm. 918 00:59:31,196 --> 00:59:32,655 - 919 00:59:35,533 --> 00:59:37,786 Haqiqatan ham, Jeyms? Komendantlik soatidan keyin odam o'g'irlashmi? 920 00:59:37,869 --> 00:59:40,538 Ya'ni, tushundim. Uchinchi dars, hammasi sinov. 921 00:59:42,290 --> 00:59:44,417 - Bu simulyatsiya emas! 922 00:59:48,129 --> 00:59:49,047 - Muzla! - 923 00:59:58,765 --> 00:59:59,724 Sam? 924 00:59:59,808 --> 01:00:00,809 Boshqa safar... 925 01:00:01,643 --> 01:00:02,644 Qor parchasi. 926 01:00:05,188 --> 01:00:06,189 Nima bo'ldi? 927 01:00:06,272 --> 01:00:08,441 Bu juda qo'rqinchli yigit bor edi, va u ham kuchga ega edi, 928 01:00:08,525 --> 01:00:10,735 va u Yanvar va Samni tashladi hatto ularga tegmasdan. 929 01:00:10,819 --> 01:00:12,570 Xonalaringizga boring. Eshiklarni hoziroq qulflang. 930 01:00:12,654 --> 01:00:14,989 -U kim edi? - U juda xavfli telekinetik. 931 01:00:15,073 --> 01:00:16,991 -Ha, hazillashmaydi. - Biz uning orqasidan borishimiz kerak. 932 01:00:17,075 --> 01:00:18,159 Bu gap emas. 933 01:00:18,827 --> 01:00:21,913 U meni "Qor parchasi" deb chaqirdi. Buni faqat otam qilgan. 934 01:00:21,996 --> 01:00:23,832 - Tur, Sem. - U qayerdan bildi? 935 01:00:23,915 --> 01:00:24,916 Bu buyurtma. 936 01:00:27,168 --> 01:00:29,170 Xop. Xonalaringizga boring va u erda qoling. 937 01:00:41,224 --> 01:00:43,476 Sem! Hey! Kutib turing! 938 01:01:28,980 --> 01:01:30,190 Siz kimsiz? 939 01:01:38,740 --> 01:01:39,824 STOP! 940 01:01:42,327 --> 01:01:44,788 - Salom, Jeyms. - Taslim bo'l. 941 01:01:44,871 --> 01:01:46,206 Bilasizmi, men qilmayman. 942 01:02:12,982 --> 01:02:15,276 Siz g'alaba qozona olmaysiz. Bizda juda ko'p. 943 01:02:15,360 --> 01:02:17,028 Menga faqat bitta kerak. 944 01:02:20,782 --> 01:02:21,866 - 945 01:02:27,539 --> 01:02:28,832 Jeyms! - Yanvar! 946 01:02:28,915 --> 01:02:29,916 Sem! 947 01:02:31,334 --> 01:02:32,335 Sem! 948 01:02:32,877 --> 01:02:33,920 Sem! 949 01:02:35,046 --> 01:02:36,172 Siz asl nusxani buzasiz, 950 01:02:36,256 --> 01:02:37,632 - kuchni yo'qotasiz. - Jeyms! 951 01:02:37,716 --> 01:02:38,967 Kimligingni ayt. 952 01:02:42,971 --> 01:02:46,224 So‘nggi o‘n yil ichida, Bu "Mahbus 34" edi. 953 01:02:46,599 --> 01:02:48,351 Yanvar! - Sem! 954 01:02:48,435 --> 01:02:51,479 Ammo onangizdan oldin ismimni mendan olib ketdi... 955 01:02:51,563 --> 01:02:52,856 Jeyms! 956 01:02:52,939 --> 01:02:54,315 ...Men sizning sevimli amakingiz edim. 957 01:02:56,443 --> 01:02:57,444 Yanvar! 958 01:03:08,997 --> 01:03:10,248 Mening navbatim. 959 01:03:17,172 --> 01:03:18,173 Hey. 960 01:03:19,466 --> 01:03:21,843 Men har doim sizning orqangizdaman. 961 01:03:25,722 --> 01:03:27,140 Keling, boshqalarni topaylik. 962 01:03:29,768 --> 01:03:31,603 Yaxshi. Qani boshladik. 963 01:03:31,686 --> 01:03:33,438 Ikki zarba va yuqoriga. 964 01:03:36,191 --> 01:03:38,360 Universitet radiosi va ularga biz o'ntadan chiqqanimizni bildiring. 965 01:03:38,443 --> 01:03:41,363 qiladi. Mayli, uni bu yerga ulang. 966 01:03:42,739 --> 01:03:45,241 Vitallar barqaror. Agar kerak bo'lsa, biz O2 ni boshlaymiz. 967 01:03:45,325 --> 01:03:46,951 Tushundim. Men sizning orqangizdaman. 968 01:03:54,042 --> 01:03:55,585 Yo‘lda ekanimizni ularga bildiring. 969 01:03:59,673 --> 01:04:00,674 Bularning barchasi mening aybim. 970 01:04:01,174 --> 01:04:02,300 Hey, yo'q. 971 01:04:02,384 --> 01:04:04,094 Siz uni to'xtatish uchun qo'lingizdan kelganini qildingiz. 972 01:04:36,209 --> 01:04:38,044 Jeyms reanimatsiyada. 973 01:04:38,128 --> 01:04:41,131 Siz uning va o'zingizning hayotingizni xavf ostiga qo'ydingiz chunki siz buyruqqa bo'ysunmadingiz. 974 01:04:41,214 --> 01:04:42,590 U haqiqatan ham mening amakimmi? 975 01:04:48,513 --> 01:04:50,515 - Sem, bu juda murakkab. - Men buni oddiy qilib beraman. 976 01:04:51,558 --> 01:04:53,309 Samolyot halokati bo'lmagan. 977 01:04:53,393 --> 01:04:58,273 Devordagi bo'sh ramka, odam Jamiyatga xiyonat qilgan bu Edmond edi. 978 01:04:59,107 --> 01:05:00,859 Otam ham tirikmi? 979 01:05:02,777 --> 01:05:03,778 Yo'q, azizim. 980 01:05:04,446 --> 01:05:05,530 U emas. 981 01:05:06,865 --> 01:05:10,285 Edmond shoh bo'lishni xohladi, Shunday qilib, u sizning otangizni o'ldirdi. 982 01:05:10,368 --> 01:05:12,579 Men haqiqatni ochdim u taxtga da'vogarlik qilishidan oldin, 983 01:05:12,662 --> 01:05:13,955 lekin hech kim bila olmadi. 984 01:05:14,706 --> 01:05:16,791 Qirol oilasiga ishoning parchalanib ketgan bo'lardi. 985 01:05:16,875 --> 01:05:18,043 Shunday qilib, siz yolg'on gapirdingiz. 986 01:05:18,668 --> 01:05:20,295 Men qo'limdan kelganini qildim. 987 01:05:20,378 --> 01:05:22,047 U otamni o'ldirdi. 988 01:05:22,130 --> 01:05:24,090 Va erim. 989 01:05:24,174 --> 01:05:28,219 Men Edmondni shaxsidan mahrum qildim. Men uni eng xavfsiz qamoqxonamizga qamab qo'ydim. 990 01:05:28,303 --> 01:05:31,473 Bu tasodif emas u toj kiyishga juda yaqin qochib qoldi. 991 01:05:32,766 --> 01:05:36,102 U taxtni xohlaydi va u qasos olishni xohlaydi. 992 01:05:36,186 --> 01:05:37,520 Men uni ko'rmoqchiman. 993 01:05:38,813 --> 01:05:39,939 Onam, iltimos. 994 01:06:01,503 --> 01:06:03,588 Hey. - Qor parchasi. 995 01:06:03,672 --> 01:06:05,131 Qanday o'ynashni o'rganmoqchimisiz? 996 01:06:05,215 --> 01:06:06,591 Bu yerga kel. 997 01:06:07,467 --> 01:06:11,179 Shunday qilib, faqat siz qilishingiz kerak gitarani shunday chaling. Buni qila olasizmi? 998 01:06:14,015 --> 01:06:15,767 Siz rasman rok yulduzisiz, ha. 999 01:06:21,940 --> 01:06:22,982 Ketrin? 1000 01:06:23,942 --> 01:06:25,443 Xursandchilikka keldingizmi? 1001 01:06:25,527 --> 01:06:26,528 Tezroq qiling. 1002 01:06:31,616 --> 01:06:32,617 Salom, Sem. 1003 01:06:34,619 --> 01:06:35,620 Edmond amaki. 1004 01:06:38,915 --> 01:06:40,834 Oradan ancha vaqt o‘tdi ismimni eshitganimdan beri. 1005 01:06:42,043 --> 01:06:43,795 Qanday qilib ukangizni o'ldirishingiz mumkin? 1006 01:06:56,891 --> 01:06:58,309 Bu elektr qafas. 1007 01:06:59,144 --> 01:07:01,980 Va bu yoqa maydonni loyihalashtiradi bu mening kuchimni bekor qiladi. 1008 01:07:03,314 --> 01:07:04,315 Yaqinroq keling. 1009 01:07:08,862 --> 01:07:10,280 Men ukamni sevardim, bilasizmi? 1010 01:07:11,489 --> 01:07:14,159 Ammo buyuk sabablar katta qurbonliklarni talab qiladi. 1011 01:07:15,660 --> 01:07:16,911 Siz kuchni xohladingizmi? 1012 01:07:17,662 --> 01:07:19,372 Men monarxiyani yiqitishni xohlardim 1013 01:07:19,456 --> 01:07:22,792 xalq fuqaro sifatida yashashi uchun, sub'ektlar emas. 1014 01:07:24,753 --> 01:07:26,254 Ammo otangiz kutmoqchi edi. 1015 01:07:28,715 --> 01:07:31,676 Uning aytishicha, o'zgarish vaqt talab etadi. 1016 01:07:32,510 --> 01:07:34,179 Ammo shu tarzda hech narsa amalga oshmaydi. 1017 01:07:34,763 --> 01:07:36,097 Shunday qilib, siz uni o'ldirdingiz. 1018 01:07:38,433 --> 01:07:41,311 Siz meni hech qachon kechirmaysiz Men qilgan ishim uchun, Snowflake. 1019 01:07:43,188 --> 01:07:45,106 Hech bo'lmaganda nima uchun endi tushunasiz. 1020 01:08:11,132 --> 01:08:12,133 El? 1021 01:08:12,884 --> 01:08:13,885 Sam. 1022 01:08:15,845 --> 01:08:17,055 Qaytganingni sezmadim. 1023 01:08:18,390 --> 01:08:20,016 Yozgi maktab ko'ngli to'q edi. 1024 01:08:20,600 --> 01:08:23,353 Hey, hech bo'lmaganda endi menga yordam bera olasiz toj kiyishga tayyorlaning. 1025 01:08:23,436 --> 01:08:25,897 Iltimos, bir marta ham kechikmang. 1026 01:08:26,856 --> 01:08:28,900 Men nima bilan shug'ullanayotganimni bilmaysiz. 1027 01:08:28,983 --> 01:08:30,568 Sizningcha, bu sizga qiyinmi? 1028 01:08:30,652 --> 01:08:33,279 Siz xohlagan narsani qilishingiz mumkin, 1029 01:08:33,363 --> 01:08:37,534 va men hammaga mos yashashim kerak umidlar, chunki siz hech qachon qilmaysiz. 1030 01:08:37,617 --> 01:08:39,786 Men sizdan men uchun buni qilishni hech qachon so'ramaganman. 1031 01:08:39,869 --> 01:08:41,079 Sizga kerak emas edi. 1032 01:08:41,162 --> 01:08:42,539 Bu nimani anglatishi kerak? 1033 01:08:45,792 --> 01:08:47,919 Dadam vafot etganda siz juda yosh edingiz, 1034 01:08:48,461 --> 01:08:50,255 va siz buni juda qattiq qabul qildingiz. 1035 01:08:51,881 --> 01:08:56,594 Men mukammal malika bo'lishni tanladim, Shunday qilib, siz bola bo'lishingiz mumkin. 1036 01:08:56,678 --> 01:09:01,099 Va, albatta, ba'zi qismlar mavjud o'zini eskicha his qiladigan shohlik, 1037 01:09:01,808 --> 01:09:04,894 lekin men bo'lmoqchiman haqiqiy o'zgarishlarni amalga oshirish imkoniyatiga ega. 1038 01:09:05,437 --> 01:09:06,730 Bu men uchun nimanidir anglatadi, 1039 01:09:06,813 --> 01:09:09,774 va har safar qichqirganingizda, "Kelgin monarxiya" 1040 01:09:09,858 --> 01:09:13,361 siz isyon qilyapsiz Men yoqlagan hamma narsaga qarshi! 1041 01:09:23,496 --> 01:09:26,166 Tushunmadim Bu haqiqatga, shu qadar tez bo'lishi kerak edi. 1042 01:09:26,708 --> 01:09:28,585 Sem qaytib keladi deb o'ylaysizmi? 1043 01:09:28,668 --> 01:09:31,296 Balki, yoki yo'q. Aytmoqchimanki, u o'zini o'ldirishga oz qoldi. 1044 01:09:31,379 --> 01:09:32,714 U deyarli Jeymsni o'ldirdi. 1045 01:09:32,797 --> 01:09:34,424 Bu aqldan ozgan odam kim edi? 1046 01:09:34,507 --> 01:09:37,302 Men buni bilib olishimizni yomon his qilyapman tezroq emas. 1047 01:09:38,386 --> 01:09:39,804 Xo'sh, endi nima qilmoqchimiz? 1048 01:09:40,930 --> 01:09:42,015 Mashq qilishda davom eting. 1049 01:09:42,098 --> 01:09:43,308 Ular bizga yangi o'qituvchi berishadi. 1050 01:09:44,017 --> 01:09:46,853 -Toj kiyish haqida nima deysiz? - Sem bizni ichkariga kiritishini aytdi. 1051 01:09:46,936 --> 01:09:49,522 Biz uning yonida bo'lishimiz kerak. To'g'rimi? 1052 01:10:20,345 --> 01:10:21,346 Siz uyg'ondingizmi? 1053 01:10:22,514 --> 01:10:23,723 Ha. Men ham uxlay olmayman. 1054 01:10:24,224 --> 01:10:25,350 Ha, negaligini bilaman. 1055 01:10:25,433 --> 01:10:28,019 Siz juda hayajondasiz Roksana bilan toj kiyish marosimida. 1056 01:10:28,103 --> 01:10:29,771 Jim bo'l. 1057 01:10:30,105 --> 01:10:32,565 Men aslida nima haqida o'ylayapman bundan keyin nima bo'ladi. 1058 01:10:33,149 --> 01:10:34,150 Agar biz kirsak. 1059 01:10:34,901 --> 01:10:35,985 Jamiyatgami? 1060 01:10:36,069 --> 01:10:37,112 Ha. 1061 01:10:37,779 --> 01:10:39,030 Umrimda birinchi marta, 1062 01:10:39,114 --> 01:10:41,199 Men nimadir qila olishimni his qilyapman bu aslida muhim. 1063 01:10:41,282 --> 01:10:42,283 Va halol bo'laylik, 1064 01:10:42,784 --> 01:10:46,705 kunduzi qirol, kechasi super qahramon juda ma'yus eshitiladi. 1065 01:10:48,039 --> 01:10:51,251 Nima bo'lishidan qat'iy nazar, Siz bilan tanishganimdan xursandman. 1066 01:10:52,043 --> 01:10:53,837 Hey, kulmang. 1067 01:10:53,920 --> 01:10:54,921 men emas. 1068 01:10:55,547 --> 01:10:56,548 Men ham xuddi shunday his qilaman. 1069 01:10:58,883 --> 01:11:00,885 Bu aqldan ozgan yoz edi. 1070 01:11:27,454 --> 01:11:28,621 Hey. 1071 01:11:30,582 --> 01:11:31,666 Ahvolingiz yaxshimi? 1072 01:11:32,667 --> 01:11:35,170 Men hali ham biroz og'riyapman, lekin men yaxshi bo'laman. 1073 01:11:36,338 --> 01:11:37,839 Men sizga non olib keldim. 1074 01:11:37,922 --> 01:11:40,342 Siz tanaffusdan foydalanishingiz mumkin deb o'yladim shifoxona ovqatidan. 1075 01:11:41,384 --> 01:11:44,262 Bu simitmi? Siz haqiqatan ham meni o'ldirmoqchisiz. 1076 01:11:44,346 --> 01:11:46,473 Oh, tashvishlanmang. Bu glyutensiz. 1077 01:11:47,349 --> 01:11:50,518 -Mening allergiyamni esladingiz. U erga qo'ying. - Mm-hmm. 1078 01:11:54,689 --> 01:11:58,902 Nima bo'lganidan o'zimni dahshatli his qilyapman. 1079 01:12:00,653 --> 01:12:05,283 Sen menga Edmond ortidan bormaslikni aytding, va men tinglashim kerak edi. 1080 01:12:07,660 --> 01:12:11,956 Agar men bo'lmaganimda, siz bu yerda ham bo'lmaysiz. 1081 01:12:12,999 --> 01:12:16,211 Men har doim haqman, 1082 01:12:16,878 --> 01:12:18,171 lekin men seni kechiraman. 1083 01:12:21,049 --> 01:12:23,677 Va men to'liq ishonchim komil emas Edmond yolg'iz ishlayotgan edi. 1084 01:12:23,760 --> 01:12:25,679 Biz buning oxirini ko'rmagan bo'lishimiz mumkin. 1085 01:12:30,600 --> 01:12:33,520 Men endigina o'z joyimni topa boshlagandim... 1086 01:12:34,896 --> 01:12:35,897 bilasiz? 1087 01:12:37,315 --> 01:12:40,568 Men nihoyat qirollik oilasi bilan uchrashdim Men aslida u bilan birgaman, 1088 01:12:41,736 --> 01:12:43,738 va men o'z kuchlarimni aniqladim. 1089 01:12:46,616 --> 01:12:48,618 Va keyin hammasi buziladi. 1090 01:12:50,453 --> 01:12:51,496 Sam... 1091 01:12:52,914 --> 01:12:55,333 Men ham ikkinchi tug'ilganman, esingizdami? 1092 01:12:56,042 --> 01:12:57,585 Men yolg'izlikni his qilish qanday ekanligini bilaman. 1093 01:12:59,254 --> 01:13:02,215 Yaxshiyamki, mendan 20 kishi bor Men bilan birga bo'lish uchun, lekin ... 1094 01:13:04,884 --> 01:13:06,302 Siz buyuk narsalar uchun yaratilgansiz. 1095 01:13:08,388 --> 01:13:09,764 Men bunga haqiqatan ham ishonishni xohlayman. 1096 01:13:11,725 --> 01:13:13,560 Xo'sh, men qilaman va siz kerak. 1097 01:13:16,062 --> 01:13:19,149 Va vaqt kelganda, tayyor bo'lasiz. 1098 01:13:22,318 --> 01:13:23,445 Yetardi bu shilimshiq narsalar. 1099 01:13:23,528 --> 01:13:25,280 Menga simitimni bering va bu yerdan ket, xo'pmi? 1100 01:13:25,780 --> 01:13:26,781 Ha. 1101 01:14:53,118 --> 01:14:54,953 Tug'ilgan kuningiz bilan, azizim. 1102 01:14:59,833 --> 01:15:01,042 Siz malikaga o'xshaysiz. 1103 01:15:06,464 --> 01:15:07,716 Agar tayyor bo'lmasam-chi? 1104 01:15:13,013 --> 01:15:14,180 Sizga bir sirni ayta olamanmi? 1105 01:15:17,600 --> 01:15:19,436 Men ham tayyor emas edim. 1106 01:15:21,021 --> 01:15:23,064 Rahbar kabi harakat qiling ular sizning bo'lishingizga ishonishadi. 1107 01:15:25,650 --> 01:15:27,027 Shunday qilib, siz bir bo'lasiz. 1108 01:15:56,348 --> 01:15:59,768 - Hazratingiz, iltimos. Rahmat. - 1109 01:16:14,574 --> 01:16:16,659 Semga o'tish uchun yordam. 1110 01:16:16,743 --> 01:16:19,746 Meni hayratda qoldirish qiyin, va hatto men ham hayratdaman. 1111 01:16:20,246 --> 01:16:22,874 Har bir muhim qirollik dunyoda bu yerda. 1112 01:16:23,667 --> 01:16:26,461 Bu eng ko'p emasmi siz ko'rgan go'zal narsa? 1113 01:16:27,379 --> 01:16:28,546 Bu. 1114 01:16:28,630 --> 01:16:29,839 Afsuski, Jeyms bu erda bo'la olmaydi. 1115 01:16:31,883 --> 01:16:33,218 Hoy, Sem qayerda? 1116 01:16:33,301 --> 01:16:34,594 Ehtimol, Eleanorga tayyorgarlik ko'rishga yordam beradi. 1117 01:16:35,679 --> 01:16:38,223 Hey, kechirasizmi, xonim? Men o'sha zarblardan birini yaxshi ko'raman. 1118 01:16:38,306 --> 01:16:39,641 Bu mening oxirgisi. 1119 01:16:40,642 --> 01:16:41,643 Iltimos. 1120 01:16:45,647 --> 01:16:48,024 Bu g'alati. Mening kuchlarim ishlamayapti. 1121 01:16:49,401 --> 01:16:50,402 Yanvar qayerda? 1122 01:16:55,740 --> 01:16:56,991 Bu cheklangan hudud. 1123 01:16:57,075 --> 01:16:58,076 Oh, salom. 1124 01:16:58,159 --> 01:16:59,994 Malika meni yubordi mahbusni tekshirish uchun. 1125 01:17:00,078 --> 01:17:01,705 Bizga tasdiqlash kerak bo'ladi. 1126 01:17:02,706 --> 01:17:04,541 Endi eshikni oching. 1127 01:17:12,841 --> 01:17:16,219 Reja ishlayapti. Olma ajoyib g'oya edi. 1128 01:17:16,511 --> 01:17:19,472 Kechirasiz, kechikdim. Men Tumaning kuchini o'g'irlashim kerak edi. 1129 01:17:19,556 --> 01:17:20,640 Yaxshi bajarildi. 1130 01:17:22,225 --> 01:17:24,936 Epsilon 97 qizil Q nol. 1131 01:17:27,647 --> 01:17:30,567 Ularning hech birining fikri yo'q biz birga ishlayotganimizni. 1132 01:17:30,650 --> 01:17:32,402 Ular, albatta, hech narsadan shubhalanmaydilar. 1133 01:17:34,988 --> 01:17:35,989 Ikkinchi bosqich. 1134 01:17:40,201 --> 01:17:42,203 Hey, shu yerdasiz. Mening kuchimni oldingizmi? 1135 01:17:42,287 --> 01:17:44,122 Men bilan yuring. Hammangiz. 1136 01:17:44,539 --> 01:17:46,374 Qayerda? Men tojni o'tkazib yuborishni xohlamayman. 1137 01:17:46,458 --> 01:17:48,126 Ha, shunday qilasiz. Sem qayerda? 1138 01:17:48,209 --> 01:17:50,462 -Qanday bilishim kerak? Menga pulimni qaytarib bering... - Gapirma. 1139 01:17:50,545 --> 01:17:51,671 Qolganlar ham. 1140 01:18:03,600 --> 01:18:05,435 Barcha tizimlarni skanerlash. 1141 01:18:07,854 --> 01:18:10,523 Favqulodda ogohlantirish tizimlari o'chirilgan. 1142 01:18:11,858 --> 01:18:13,860 Aloqa o'chirilgan. 1143 01:18:15,487 --> 01:18:16,613 STOP. 1144 01:18:16,696 --> 01:18:19,449 Signal va tashqi aloqa uzildi. 1145 01:18:20,617 --> 01:18:21,868 Men asosiy kodni o'chirib qo'ydim. 1146 01:18:21,951 --> 01:18:23,286 Aqlli. 1147 01:18:23,370 --> 01:18:26,998 Ketrin nima ekanligini tushunsa ham davom etsa, u bizni to'xtata olmaydi. 1148 01:18:27,082 --> 01:18:29,334 Biz hali ham bu yerga kirishimiz va chiqishimiz mumkin bu pin yordamida. 1149 01:18:30,794 --> 01:18:31,878 Men bilan yuring. 1150 01:18:46,935 --> 01:18:48,978 Hujayraga kiring. Hammangiz. 1151 01:18:56,069 --> 01:18:57,362 Keyinroq rahmat aytasiz. 1152 01:19:13,503 --> 01:19:14,587 Matteo? 1153 01:19:28,435 --> 01:19:29,811 Yanvar, hisobot. 1154 01:19:34,774 --> 01:19:36,651 Men ikkinchi tug'ilganlarni kamerangizga qo'ydim. 1155 01:19:36,735 --> 01:19:38,445 Maqsadga qadar siz aniqsiz. 1156 01:19:38,528 --> 01:19:40,989 Ajoyib. Hammasi reja bo'yicha ketmoqda. 1157 01:19:41,072 --> 01:19:42,907 Uchinchi bosqichga o'ting. 1158 01:20:24,324 --> 01:20:25,450 Bizda dovdirashchi bor. 1159 01:20:27,410 --> 01:20:29,245 Epsilon 97 qizil Q nol! 1160 01:20:29,329 --> 01:20:30,789 Sem nimadir ekanligini biladi. 1161 01:20:32,248 --> 01:20:34,250 U muammoga aylanishidan oldin uni qo'lga oling. 1162 01:20:39,464 --> 01:20:41,466 Xavfsizlik tizimi ulangan. 1163 01:21:22,132 --> 01:21:25,468 - Nano-qurilma faollashtirilgan. 1164 01:21:26,052 --> 01:21:28,596 DNK maqsadli parametrlarini kalibrlash. 1165 01:21:37,814 --> 01:21:44,487 Har bir insonning hayotida lahzalar bo'ladi yetakchi va alohida turadigan har bir ota-ona. 1166 01:21:44,904 --> 01:21:46,072 Bu ulardan biri. 1167 01:21:48,074 --> 01:21:50,869 Men umid qila olmadim yanada munosib voris uchun ... 1168 01:21:52,579 --> 01:21:54,080 va yanada mukammal qizi. 1169 01:22:11,639 --> 01:22:12,724 Bu qiyin. 1170 01:22:19,189 --> 01:22:21,399 Mayk! Mayk, bilaman, u yerdasan! 1171 01:22:22,442 --> 01:22:24,277 - Mayk! -Toj kiyish marosimida bo'lishingiz kerak emasmi? 1172 01:22:24,361 --> 01:22:25,737 Menga sizning yordamingiz kerak. Bu muhim. 1173 01:22:25,820 --> 01:22:27,238 Nima? Bizning konsertimizdan muhimroqmi? 1174 01:22:27,322 --> 01:22:30,825 - Yangi do'stingizdan so'rang. - Mayk, men jiddiyman. Odamlar xavf ostida. 1175 01:22:30,909 --> 01:22:32,535 Bu favqulodda. 1176 01:22:32,619 --> 01:22:33,620 Qanday favqulodda vaziyat? 1177 01:22:33,703 --> 01:22:34,871 Men sizga ayta olmayman. 1178 01:22:34,954 --> 01:22:36,331 Tanish tuyuladi. Xayr. 1179 01:22:36,414 --> 01:22:38,208 Kutib turing. Yo'q, mayli. men... 1180 01:22:38,291 --> 01:22:40,710 Raqamlarni qanday o'qiganimni eslang haqiqatan ham uzoqdan 1181 01:22:40,794 --> 01:22:42,212 va tushlikda nima qilganingizni hidlaysizmi? 1182 01:22:43,588 --> 01:22:44,714 Ha, shundaymi? 1183 01:22:44,798 --> 01:22:48,301 Ma'lum bo'lishicha, mening kuchim bor, va yozgi maktab o'quv dasturi edi 1184 01:22:48,385 --> 01:22:51,346 qirollik g'ayritabiiy odamlarning yashirin jamiyati uchun onam boshqaradi. 1185 01:22:51,429 --> 01:22:53,181 Dadamni amakim o‘ldirdi. U qamoqdan qochib ketdi. 1186 01:22:53,264 --> 01:22:55,892 Mening yangi eng yaxshi do'stim uning ayg'oqchisi, va u odamlarni nazorat qila oladi. 1187 01:22:55,975 --> 01:22:57,227 Va saroy qulflangan, 1188 01:22:57,310 --> 01:23:00,605 va ular haqiqatan ham biror narsa qilmoqchi toj kiyish marosimida hamma uchun dahshatli. 1189 01:23:15,954 --> 01:23:17,288 Bu eng yomon hikoya edi. 1190 01:23:18,289 --> 01:23:20,083 Bu erda bo'lganingiz uchun barchangizga rahmat. 1191 01:23:21,126 --> 01:23:24,504 Men bu kunga tayyorgarlik ko'rdim butun hayotim. 1192 01:23:25,797 --> 01:23:29,926 Illiriya malikasi katta mas’uliyatdir. 1193 01:23:49,154 --> 01:23:50,155 STOP. 1194 01:23:50,238 --> 01:23:51,781 Men bu kuchni yaxshi ko'raman. 1195 01:23:52,657 --> 01:23:53,658 Qo'yib yuboring. 1196 01:23:56,119 --> 01:23:57,328 Xavotir olmang. 1197 01:23:58,038 --> 01:24:02,125 Men seni xafa qilmayman, lekin men ham narsalarni buzishingizga ruxsat berolmayman. 1198 01:24:02,792 --> 01:24:04,294 O'zingizni do'stim deb ko'rsatdingiz 1199 01:24:04,377 --> 01:24:06,588 shuning uchun men sizga ko'rsataman qanday qilib saroyga yashirincha kirish kerak. 1200 01:24:06,671 --> 01:24:09,799 Kechirasiz, Sem. Men Edmond bilan shartnoma tuzdim. 1201 01:24:10,425 --> 01:24:13,219 Men unga yordam beraman, u akamdan qutuladi. 1202 01:24:13,720 --> 01:24:15,472 Biz hamma vaqt birga ishlaganmiz. 1203 01:24:15,972 --> 01:24:17,265 Men hukmronlik qilishga loyiqman. 1204 01:24:17,349 --> 01:24:19,601 Men esa ukamni o‘zim o‘ldira olmayman. 1205 01:24:19,684 --> 01:24:21,561 Bu meni dahshatli odamga aylantiradi. 1206 01:24:23,188 --> 01:24:25,231 Men faqat shohligimni qidiryapman. 1207 01:24:25,315 --> 01:24:27,275 Nega Edmond qo'lga tushmoqchi edi? 1208 01:24:27,359 --> 01:24:28,651 Biz g'ayratli emasmizmi? 1209 01:24:30,070 --> 01:24:34,157 Aytaylik, hamma qirollikdan singlingizning toj kiyish marosimida 1210 01:24:34,240 --> 01:24:36,576 haqiqatan ham yomon kun bo'ladi. 1211 01:24:36,659 --> 01:24:40,038 Men sizni to'g'ri tanishtirmadim deb o'ylayman mening eng yaxshi do'stim Maykga. 1212 01:24:42,582 --> 01:24:43,583 Buqa ko'zi. 1213 01:24:45,126 --> 01:24:46,211 Sizga ishonganimdan xursandman. 1214 01:24:46,294 --> 01:24:48,380 -Mayk, juda afsusdaman. -Hammasi joyida. 1215 01:24:48,463 --> 01:24:49,464 Yaxshi. Endi nima? 1216 01:24:50,090 --> 01:24:51,341 Men oilamni saqlab qolishim kerak. 1217 01:24:52,175 --> 01:24:54,761 Noto'g'ri. Biz sizning oilangizni saqlab qolishimiz kerak. 1218 01:24:54,844 --> 01:24:57,013 Qarang, men bu xavfli ekanligini bilaman, va menda kuchlar yo'q, 1219 01:24:57,097 --> 01:24:59,099 lekin do'stlar do'stlarga ruxsat bermaydilar dunyoni o'zlari qutqaradi. 1220 01:25:00,058 --> 01:25:01,142 Xop. 1221 01:25:26,876 --> 01:25:29,129 -Uyingiz ostida Batcave bormi? -Men shunday dedim. 1222 01:25:29,212 --> 01:25:30,213 Qo'ysangchi; qani endi. 1223 01:25:33,883 --> 01:25:34,884 Sem! 1224 01:25:37,178 --> 01:25:38,847 Qo'rqinchli yigit bo'shab qoldi. Va yanvar - 1225 01:25:38,930 --> 01:25:40,682 bilaman. Biz Edmondning orqasidan borishimiz kerak. 1226 01:25:40,765 --> 01:25:43,518 - U yanvar bilan birga ishlagan. - Kutib turing, Edmond kim? 1227 01:25:43,601 --> 01:25:46,730 - Qo'rqinchli yigit. Bundan tashqari, uning o'lmagan amakisi. -U yigit qaytib kelishini bilardim. 1228 01:25:46,813 --> 01:25:48,898 -Va siz kimsiz? - Mayk Klaynberg. 1229 01:25:48,982 --> 01:25:50,150 Shunday qilib... 1230 01:25:50,233 --> 01:25:51,443 U mening eng yaxshi do'stim. 1231 01:25:52,861 --> 01:25:54,279 Edmond qo'lga tushmoqchi edi. 1232 01:25:54,362 --> 01:25:56,197 Maktabda mendan keyin kelish ayyorlik edi. 1233 01:25:56,281 --> 01:25:59,367 Unga bu yerdan nimadir kerak edi. Faqat Jamiyatga tegishli narsa... 1234 01:26:05,623 --> 01:26:09,169 DNKga asoslangan nano-qurilma, muayyan genlarni nishonga olish uchun dasturlashtirilgan. 1235 01:26:09,669 --> 01:26:12,047 - Ketdi. -Yana bir marta kichik so'zlardan foydalanish. 1236 01:26:12,130 --> 01:26:14,424 Qurilmani o'ylab ko'ring Bu faqat ma'lum odamlarda ishlaydi 1237 01:26:14,507 --> 01:26:17,802 o'ziga xos genetik belgilarga ega bo'lganlar. Sariq ko'zlar yoki sepkillar kabi. 1238 01:26:17,886 --> 01:26:20,513 Yanvar har bir qirollik tug'ilganligini aytdi yomon kun kutmoqda. 1239 01:26:20,597 --> 01:26:23,683 Edmond qurilmani ishga tushirmoqchi toj kiyish marosimida. 1240 01:26:23,767 --> 01:26:26,895 Bu hammani qirollik bilan yo'q qiladi qon, shu jumladan mening oilam. 1241 01:26:26,978 --> 01:26:29,189 - Xo'sh, yordam chaqirishimiz kerak. - Qo'ng'iroq qiladigan hech kim qolmadi. 1242 01:26:29,272 --> 01:26:30,440 Jeyms kasalxonada. 1243 01:26:30,523 --> 01:26:32,275 Onam tojni boshqarmoqda. 1244 01:26:33,360 --> 01:26:34,444 Bu bizdan. 1245 01:26:34,527 --> 01:26:36,363 Bir yo'li bor biz uni to'xtatish uchun qurilmadan foydalanishimiz mumkin. 1246 01:26:36,863 --> 01:26:38,531 Unga qarshi chiqishimizni xohlaysizmi? 1247 01:26:38,907 --> 01:26:40,408 Bizda unda yo'q narsa bor. 1248 01:26:41,326 --> 01:26:43,078 U yolg'iz. Biz bir jamoamiz. 1249 01:26:43,161 --> 01:26:47,540 U har birimizdan kuchliroq, lekin u hammamizdan kuchliroq emas. 1250 01:26:48,416 --> 01:26:50,126 -Kim men bilan? - Keling, buni qilaylik. 1251 01:26:50,210 --> 01:26:51,378 Shubhasiz, men borman. 1252 01:26:51,461 --> 01:26:52,629 Men buni o‘tirib qo‘ya olmayman. 1253 01:26:52,712 --> 01:26:54,381 Edmond hibsda yoqa taqib yurgan. 1254 01:26:54,464 --> 01:26:56,466 U kuchlarni bekor qiladigan maydonni chiqaradi. 1255 01:26:56,549 --> 01:26:58,259 Shunday qilib, biz faqat kerak uni bo'yniga qo'yingmi? 1256 01:26:59,135 --> 01:27:00,595 U bizni pinki bilan o'ldirmasdan. 1257 01:27:00,679 --> 01:27:04,015 Yoki biz uning kamerasidan boshqa yoqalarni olamiz, va biz tuzoq quramiz. 1258 01:27:04,099 --> 01:27:04,974 Mana reja. 1259 01:27:06,101 --> 01:27:07,185 Biz ajraldik. 1260 01:27:07,268 --> 01:27:09,270 Shunday qilib, u bizning kelayotganimizni ko'rmaydi. 1261 01:27:09,354 --> 01:27:10,939 Tuma, siz lift kabeliga ko'tarilasiz. 1262 01:27:12,565 --> 01:27:13,441 Nega men uni mina olmayman? 1263 01:27:14,150 --> 01:27:16,486 U kelishini eshitadi va uni yerga urib yuboring. 1264 01:27:16,569 --> 01:27:18,613 -Oh. - Men shimoliy havo kanalini olaman. 1265 01:27:22,909 --> 01:27:24,619 Shirin. Men bemalol saroyning chetiga chiqaman. 1266 01:27:24,703 --> 01:27:25,995 Xavfli eshitiladi. 1267 01:27:26,705 --> 01:27:28,248 Rohatlaning. Men ko'rinmasman. 1268 01:27:29,290 --> 01:27:30,583 Men shunchaki zinapoyaga chiqaman. 1269 01:27:32,043 --> 01:27:33,336 Yaxshi. Xo'sh, men-chi? 1270 01:27:33,420 --> 01:27:36,756 Siz va Matteo rejaning eng muhim qismidir. 1271 01:27:41,553 --> 01:27:43,388 Joylashtirishga tayyor. 1272 01:28:02,699 --> 01:28:03,700 Buni qilmang. 1273 01:28:06,286 --> 01:28:08,455 Eleonora sizga hech narsa qilgani yo'q. 1274 01:28:09,122 --> 01:28:12,000 Va ikkalasida ham yo'q u yerdagi har qanday kishi. 1275 01:28:12,083 --> 01:28:14,252 Bu yangi boshlanish. 1276 01:28:15,045 --> 01:28:19,049 Ozodlik. Va nafaqat Illiriya uchun, lekin boshqa shohliklar uchun ham. 1277 01:28:19,132 --> 01:28:21,134 Bu qirollik a'zolarisiz dunyo. 1278 01:28:22,052 --> 01:28:23,094 Siz xohlagan narsa shu emasmi? 1279 01:28:24,054 --> 01:28:25,055 Bunday emas. 1280 01:28:27,515 --> 01:28:29,100 Bu erkinlik emas. 1281 01:28:29,726 --> 01:28:30,727 Bu qotillik. 1282 01:28:32,812 --> 01:28:34,773 Vaqt tugayapti, Qor parchasi. 1283 01:28:35,982 --> 01:28:37,942 Va siz meni mag'lub eta olmaysiz. 1284 01:28:39,110 --> 01:28:40,111 O'zim emas. 1285 01:28:41,988 --> 01:28:44,282 Qurilmani o'chiring. Hozir taslim bo'l. 1286 01:28:44,366 --> 01:28:46,284 Siz meni boshqarishga kuchingiz yetmaydi. 1287 01:28:46,368 --> 01:28:47,994 Bilaman, do'stim, lekin men seni ko'rinishga majbur qildim. 1288 01:28:50,622 --> 01:28:51,998 Bering. Bering. Men shu yerdaman! 1289 01:28:52,082 --> 01:28:52,957 - Tuma! - Roksana! 1290 01:29:12,811 --> 01:29:13,853 Qo'ysangchi; qani endi! 1291 01:29:19,776 --> 01:29:20,735 Ha! 1292 01:30:08,033 --> 01:30:10,660 Qasam ichasizmi Illyria qonunlarini qo'llab-quvvatlash kerakmi? 1293 01:30:11,119 --> 01:30:12,120 Men qilaman. 1294 01:30:42,484 --> 01:30:43,485 Salom. 1295 01:30:44,611 --> 01:30:46,404 - Bo'lmaydi. 1296 01:30:47,155 --> 01:30:50,325 Yoqalarni kamerangizdan olib keldik. Sizning kuchlaringiz bu erda ishlamaydi. 1297 01:30:50,950 --> 01:30:53,953 Va sizning kuchingizsiz, o'yin tugadi. 1298 01:30:55,830 --> 01:30:57,165 Menga buni bering, aks holda ikkalamiz ham o'lamiz. 1299 01:30:57,248 --> 01:30:59,167 Siz buni dasturlagansiz qirollik oilasini nishonga olish. 1300 01:30:59,250 --> 01:31:01,628 Lekin biz sizni tuzoqqa tushirish uchun uni qayta dasturladik. 1301 01:31:12,847 --> 01:31:14,641 Faollashtirish yaqin. 1302 01:31:15,934 --> 01:31:16,935 Uch. 1303 01:31:17,560 --> 01:31:18,561 Ikki. 1304 01:31:18,895 --> 01:31:20,355 Bir. 1305 01:31:45,839 --> 01:31:47,882 - Mavzu olingan. 1306 01:31:47,966 --> 01:31:50,468 Sem! Tugadi. 1307 01:31:51,052 --> 01:31:52,470 Rejangiz ishladi. Biz uni oldik. 1308 01:31:53,722 --> 01:31:55,223 Malika ko'taring. 1309 01:32:34,596 --> 01:32:35,764 Tabriklaymiz. 1310 01:32:35,847 --> 01:32:38,600 Hech narsa imkonsiz emas agar birga ishlasangiz. 1311 01:32:38,683 --> 01:32:40,310 Yashirin jamiyatga xush kelibsiz. 1312 01:32:40,393 --> 01:32:42,479 Men sizlarga ishonardim boshidan. 1313 01:32:42,979 --> 01:32:46,107 Davom eting, pinlaringizni oling. Siz ularga erishdingiz. 1314 01:32:47,442 --> 01:32:50,904 Salom, Charli. Menga o'pich bering, meni o'p, menga o'p. 1315 01:32:51,738 --> 01:32:55,241 Aytishim kerak, Jeyms, g'alati fikr Menga Charli ustida mashq qilish kerak. 1316 01:32:56,117 --> 01:32:57,494 Mening tan olishim kerak. 1317 01:32:57,577 --> 01:33:00,997 Sizning kuchingiz faqat odamlarda ishlaydi, itlarga emas. 1318 01:33:01,081 --> 01:33:03,875 Charli sizning buyruqlaringizga bo'ysunadi chunki u sizni yaxshi ko'radi. 1319 01:33:04,542 --> 01:33:05,877 Xo'sh, maqsad nima edi? 1320 01:33:05,960 --> 01:33:08,505 Sizni biror narsaga g'amxo'rlik qilish uchun o'zingizdan boshqa. 1321 01:33:14,344 --> 01:33:15,261 El. 1322 01:33:15,345 --> 01:33:18,264 Men sizga qanchalik minnatdorligimni aytmoqchiman Men siz va do'stlaringiz qilgan ishingiz uchunman. 1323 01:33:18,765 --> 01:33:19,933 Onam menga hamma narsani aytdi. 1324 01:33:20,684 --> 01:33:22,936 U xohlamaydi Bizning oilamizdagi boshqa sirlar. 1325 01:33:24,354 --> 01:33:27,065 Xo'sh, sizni himoya qilish mening navbatim edi. 1326 01:33:29,234 --> 01:33:31,277 Oldin aytganlarim uchun kechirasiz. 1327 01:33:31,361 --> 01:33:33,697 Siz xato qilmaysiz ba'zi narsalarni o'zgartirish kerak. 1328 01:33:34,698 --> 01:33:36,491 Qirolicha sifatidagi birinchi buyurtmam uchun, 1329 01:33:36,574 --> 01:33:38,952 Men Illiriya xalqiga tanlash imkoniyatini beraman 1330 01:33:39,035 --> 01:33:43,623 parlamentga ega bo'lish monarxiya bilan birga. 1331 01:33:43,707 --> 01:33:45,625 Biz siz o'ylagandan ham ko'proq o'xshashmiz. 1332 01:33:51,256 --> 01:33:54,843 Bir necha soat oldin, Jenevada bank o'tib bo'lmas deb hisoblangan talon-taroj qilindi. 1333 01:33:54,926 --> 01:33:57,595 Bizning ma'lumotlarimiz mablag'lardan foydalanish mumkinligini taklif qilmoqda to'ntarishni moliyalashtirish. 1334 01:33:57,679 --> 01:34:00,974 Biz qisman barmoq izini tikladik. Bu bizning ma'lumotlar bazasiga mos keldi. 1335 01:34:01,057 --> 01:34:05,270 Ma'lumki, bizda Edmond hibsda. ammo yanvar bepul bo'lib qolmoqda. 1336 01:34:06,354 --> 01:34:08,106 U bu nashrni ataylab qoldirdi. 1337 01:34:08,189 --> 01:34:11,568 Bu xabar. – Iloji bo‘lsa, meni olib keling. 1338 01:34:11,651 --> 01:34:13,319 Siz aynan shunday qilasiz. 1339 01:34:13,403 --> 01:34:14,404 Jet yoqilg'i bilan ta'minlangan. 1340 01:34:14,487 --> 01:34:16,072 Voy. Bizda reaktiv bormi? - O'ndan keyin g'ildiraklar. 1341 01:34:17,657 --> 01:34:18,658 U erda ehtiyot bo'ling. 1342 01:34:19,576 --> 01:34:20,785 Buni oldik, onam. 1343 01:34:20,869 --> 01:34:22,162 Bilaman, shunday qilasiz. 1344 01:34:26,624 --> 01:34:30,170 Men juda ta'sirli mashq qildim mening davrimdagi ikkinchi tug'ilgan qirol a'zolari, 1345 01:34:31,004 --> 01:34:35,133 lekin bu sinf, ular faqat bo'lishi mumkin bizning eng istiqbolli tezkor xodimlarimiz. 1346 01:34:36,217 --> 01:34:37,260 Juda zo'r, a? 1347 01:34:40,597 --> 01:34:43,641 Xo'sh, nima kutmoqdasiz? Qirollik taklifi? Qani ketdik. 1348 01:35:39,447 --> 01:35:42,826 Hozir kiring 1349 01:35:52,752 --> 01:35:55,922 Men bilan uchrashish uchun 1350 01:36:02,971 --> 01:36:05,223 Siz bilan 1351 01:36:11,521 --> 01:36:12,939 - 1352 01:36:15,108 --> 01:36:18,361 - 1353 01:36:19,612 --> 01:36:22,699 - 1354 01:36:22,782 --> 01:36:24,951 Ha, men siz uchun kelaman 1355 01:36:42,469 --> 01:36:45,138 Ha, men siz uchun kelaman 1356 01:36:55,774 --> 01:36:58,360 Ha, men siz uchun kelaman